Frau Z. musste wegen eines schweren Unfalls vorzeitig in den Ruhestand gehen. Sie bezieht nun eine sehr kleine Rente, mit der sie gerade so über die Runden kommt. Ersparnisse hat sie keine. Der Unfall hat bei ihr Spuren hinterlassen, noch heute ist sie in ihrem Alltag stark eingeschränkt und leidet häufig unter starken Schmerzen. Eigentlich bräuchte Frau Z. zur Entlastung dringend eine orthopädische Matratze und einen entsprechenden Lattenrost - dazu hat ihr der Arzt dringend geraten. Von ihrem sehr geringen Budget aber kann sie diese Ausgabe nicht begleichen.
Der "Adventskalender für gute Werke" der Süddeutschen Zeitung möchte Frau Z. in ihrer Notlage gerne helfen. Ein Geldgeschenk soll ihr zu Weihnachten eine große Freude bereiten und es ihr ermöglichen, sich die notwendige Matratze und den Lattenrost anzuschaffen.