Geflüchtete im Landkreis DachauDeutschkurse und Integrations-App auf Ukrainisch

Lesezeit: 1 Min.

Deutschkurse sind im Landkreis Dachau gerade begehrt unter ukrainischen Geflüchteten.
Deutschkurse sind im Landkreis Dachau gerade begehrt unter ukrainischen Geflüchteten. Mohssen Assanimoghaddam/dpa

Die Anmeldungen für Sprachkurse an den Volkshochschulen schnellen in die Höhe. Eine App soll Ukrainern zusätzliche Orientierung bieten.

Von Jessica Schober, Dachau

Für Menschen aus der Ukraine, die im Landkreis Dachau Deutsch lernen wollen, gibt es immer mehr Angebote für Sprachkurse. Das Landratsamt rät, sich an die örtliche Volkshochschule zu wenden. Auch der Kreisjugendring und die Akademie Bonauer in Dachau bieten Unterricht an.

Allein die Dachauer Volkshochschule (VHS) verzeichnet bereits rund 100 Anmeldungen für sieben Deutschkurse. "Wir haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft, um kurzfristig Lehrpersonal zu finden", sagt Anita Engelbrecht, stellvertretende pädagogische Leitung der Dachauer VHS. Die Begrüßung zum Kursbeginn übernimmt jeweils ein Lehrer aus Georgien, der auch Russisch spricht. Danach nutzen die Schülerinnen - es sind vor allem Frauen im Durchschnittsalter von 35 bis 40 Jahren - mit ihren deutschsprachigen Lehrern das Kursbuch aus dem Huber-Verlag "Erste Schritte Plus". Das habe sich bewährt, erzählt Engelbrecht. In den ersten sechs Wochen gehe es um Themen wie Begrüßung und Kennenlernen, Essen und Trinken, Einkaufen, Beruf und Gesundheit. "Die Leute sind alle sehr aufmerksam und interessiert, die Sprache zu lernen", hat Engelbrecht beobachtet. Ab Mitte Mai beginnen auch wieder reguläre Integrationskurse, für die ein Antrag beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gestellt werden kann. Bisher seien alle Sprachkurse spendenfinanziert, die VHS suche nach weiteren Sponsoren.

"Die riesige Nachfrage hat uns überrumpelt"

Ähnliches berichtet auch Ksenija Pointner, die die VHS-Sprachkurse im Dachauer Landkreis organisiert. Ebenfalls rund 100 Menschen hätten sich bereits für Sprachkurse angemeldet. Fünf Kurse würden am kommenden Montag und Dienstag anlaufen, besonders in Erdweg und in Schwabhausen sei die Nachfrage hoch. Die VHS sucht überdies nach weiteren Räumlichkeiten, in Erdweg kann ein Klassenzimmer der Grundschule genutzt werden. "Die meisten Leute in den Kursen sprechen schon ein bisschen Englisch oder kennen zumindest das lateinische Alphabet", sagt Pointner. Für ältere Geflüchtete ohne Vorkenntnisse soll es demnächst eine eigene Klasse geben.

Beim Kreisjugendring in Dachau werden derzeit in zwei Präsenzklassen und einem Onlinekurs insgesamt 45 Menschen in Deutsch unterrichtet. "Die riesige Nachfrage hat uns überrumpelt", sagt Ludwig Gasteiger.

Unterdessen ist die Stadt Dachau nach eigenen Angaben eine der ersten Kommunen Bayerns, die den Dienst der App "Integreat" nun auch in ukrainischer Sprache anbietet. Die Dachauer Integreat-App liefert seit 2016 einen Überblick über Informationen und Angebote für Menschen mit Migrations- und Fluchthintergrund und soll helfen, sich schnell vor Ort zurecht zu finden.

© SZ - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Ukrainisch-Übersetzerin in Dachau
:Die Krux mit dem Kornkrusti

Für Geflüchtete aus der Ukraine sind sie derzeit wichtige Stützen: ehrenamtliche Übersetzer. Irina Führer, die vor 16 Jahren von Donezk nach Indersdorf zog, ist eine von ihnen. Über eine, die angekommen ist - und jetzt anderen dabei hilft.

SZ PlusVon Jessica Schober

Lesen Sie mehr zum Thema

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: