November 1964. War dies ein glücklicher Moment für den Schauspieler Freddie Frinton? Wenn man berücksichtigt, dass Catherine Feller ihn in der Serie "Meet the Wife" gerade zu einem Mann macht, der sich um nichts kümmern muss, schon gar nicht um seine Frisur: Yes, Sir! Man sollte meinen, dass Frinton Erholung nötig hatte. Die Rolle, die ihn berühmt gemacht hat, war von Gelassenheit gegenüber dem weiblichen Geschlecht weit entfernt. Erst ein paar Monate zuvor hatte er 1963 einen Butler gespielt, der jede Mühsal auf sich nimmt, um die Wünsche seiner Herrin zu erfüllen. Und damit auch den Wunsch von Millionen Zuschauerinnen und Zuschauern, "Dinner for One" jedes Jahr zu sehen, weil Silvester nicht Silvester ist, solange nicht Butler James immer wieder über einen Tigerkopf stolpert, während er für Miss Sophie beim Dinner zu ihrem 90. Geburtstag in die Rolle ihrer vier verstorbenen Freunde schlüpft und dabei mit Sherry, Weißwein, Champagner und Port anstößt. Gut eine Viertelstunde dauert das Spektakel. Jeder Haarschnitt dauert länger, macht aber niemals so viel Spaß.
GeschichtsbildButler James, 1964
