Synchronstimme "Manchmal war ich vielleicht noch etwas zu schüchtern"

Christoph Jablonka ist der neue deutsche Homer Simpson.

Interview von Viola Schenz

Seit Beginn der 27. Simpsons-Staffel vergangene Woche ist Christoph Jablonka, 60, die deutsche Stimme von Homer. Jablonkas Vorgänger Norbert Gastell war im November 2015 mit 86 Jahren gestorben, ein Vierteljahrhundert lang hatte er Homer synchronisiert. Jablonkas Homer klingt so, wie man es von Gastell gewohnt ist - aus gutem Grund: Als 2006, nach dem Tod von Elisabeth Volkmann, Anke Engelke den Part von Marge Simpson übernahm und sich an der krächzenden Stimme im US-Original orientierte, war die Fan-Empörung groß. ...