Olympia im Fernsehen: Will sich denn keiner mehr quälen?

So nicht: Nachdem sich Claire Michel eine Bakterieninfektion eingefangen hatte, stieg das belgische Team aus dem Triathlon-Wettbewerb aus. (Foto: Aleksandra Szmigiel/Reuters)

Medaillen gewinnen – oder es „einfach lassen“. Was der ARD-Olympiasong und der aus dem Fernsehen verschwundene Medaillenspiegel über unser neues Verhältnis zur Leistung verrät.

Es muss schon ein besonders subversiver Schelm gewesen sein, der den kleinen Zusammenschnitt aktueller Wettkampfszenen mit exakt dieser Zeile aus dem ARD-Olympiasong unterlegt hat. Bevor zurück ins Studio oder rüber zur Tagesschau geschaltet wird, schmettert der Sänger der Band Revolverheld da mit der für deutschen Mainstream-Pop üblichen Dringlichkeit die Worte: „Oder du kannst es einfach lassen“.