TV-Kritik Deutschland-ParaguayKAMPF. EINSATZ. HÄRTE. LEIDENSCHAFT.

Lesezeit: 3 Min.

Hat den Bogen nicht nur bei seinem Schuss überspannt: Jonathan Tah sorgte mit seinem aberkannten Tor und dem verschossenen Elfmeter für eine Menge Drama.
Hat den Bogen nicht nur bei seinem Schuss überspannt: Jonathan Tah sorgte mit seinem aberkannten Tor und dem verschossenen Elfmeter für eine Menge Drama. Jan Woitas/dpa

Das ZDF tut alles, um die erste deutsche K.-o.-Partie der WM so dramatisch wie möglich zu inszenieren. Und die Nationalmannschaft spielt brav mit – bis zum bitteren Ende.

Von Marie Gundlach

SZ bei Google bevorzugen

Der Abend fängt eigentlich gut an, denn Christian Streich sitzt auf dem Sofa und bringt mit seinen dezenten braunen Wildlederschuhen ein bisschen Abwechslung in die grelle Sneaker-Parade. Ein Mann der klaren Worte, „Ja, isch gut“, sagt er kurz angebunden zur deutschen Aufstellung, nachdem das Co-Experten-Traumpaar Per Mertesacker und Christoph Kramer die ganze Aufstellung mit der Sprachgeschwindigkeit eines Tiktok-Feeds durchanalysiert hat. Und trotz vornehmer Zurückhaltung ist klar: Hier rechnen alle mit einem Sieg.

Zur SZ-Startseite

Kolonialismus
:Wenn der Kontext kollabiert

In der französischsprachigen Welt hat Bastian Schweinsteiger gerade einen Rassismus-Skandal zu moderieren – weil er über das Team der Elfenbeinküste sagte, es spiele mitunter „wild“. Warum hier mehr als ein Übersetzungsproblem vorliegt.

SZ PlusVon Felix Stephan

Lesen Sie mehr zum Thema

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: