Nahost-Berichterstattung: Warum die BBC nicht von "Terroristen" sprechen will

Rote Farbe wurde in der Nacht von Freitag auf Samstag auf den Eingang vom "Broadcasting House" der BBC in London gesprüht. (Foto: Tayfun Salci/IMAGO/ZUMA Wire)

Die britische Rundfunkanstalt steht für ihre Berichte über die Hamas und den Nahostkonflikt in der Kritik - von allen Seiten.

Der vor etwas mehr als einer Woche wieder zum Krieg eskalierte Nahostkonflikt stellt Medien weltweit vor Herausforderungen. Nachrichtlich korrekt, handwerklich tadellos und sprachlich treffend müssen die journalistischen Berichte sein - und das mitten in einer Situation, die globale Auswirkungen hat und emotional aufgewühlter kaum sein könnte.