England: Die BBC und das „N-Wort“

John Davidson (links) wurde mit seinen Tourette-bedingten Flüchen mittlerweile aus der TV-Auszeichnung herausgeschnitten. Rechts der Schauspieler Robert Aramayo, der ihn im Film „I Swear“ spielt und dafür einen Preis bekam. Aurore Marechal/Getty

Der britische Sender zeigt die Aufzeichnung einer Filmpreisverleihung inklusive einer rassistischen Beleidigung, ausgestoßen von einem Mann mit Tourette-Syndrom. Haben die Verantwortlichen im Schneideraum versagt?

Wenn in Großbritannien die wichtigsten Filmpreise, die Baftas vergeben werden, ist das internationale Interesse meist überschaubar. Die Siegerfilme sind in den vergangenen Jahren meist genau jene, die auch bei den Oscars ausgezeichnet werden. Und wenn Filme gewinnen, die bislang nur die Briten kennen, sorgt das auch nicht für internationale Wahrnehmung.