Kiel

SZ MagazinHotel Europa
:Ein Ort für alle Generationen

Im „Kieler Kaufmann“ direkt an der Ostsee kann man schon mal den Ministerpräsidenten beim Frühstück treffen. Und die Kinder des Hotel-Direktors, die gerne mit dem Dreirad durch die Gänge sausen.

Von Till Krause

SZ MagazinHotel Europa
:Sich treiben lassen

Im Hotel „Atlantic“ an der Kieler Förde sind Uhren überflüssig. Hier bestimmen Schiffe die Zeit, zum Beispiel wenn die Fähre nach Oslo ablegt oder die „Hansekogge“ vorbeisegelt. Ein Urlaub am Hafen.

Von Till Krause

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: