Heft 22
1. Juni 2007

Wer hat hier das Sagen?
In der nächsten Woche beginnt in Heiligendamm der G8-Gipfel. Mit dabei: George W. Bush, Wladimir Putin und Angela Merkel. Doch die wichtigsten Teilnehmer bleiben namenlos. Über die stille Macht der Dolmetscher.
Hier finden Sie ausgewählte Artikel aus dem SZ-Magazin 22/2007.
Die digitale Ausgabe gibt es in unserer App, ein gedrucktes Exemplar können Sie im SZ-Shop nachbestellen.

SZ Magazin Die Gewissensfrage:Die Gewissensfrage
»Bekanntermaßen soll man bei Rot nicht über die Ampel gehen, schon gar nicht, wenn Kinder zusehen. Trotzdem habe ich das kürzlich auf dem Heimweg von der Arbeit getan (obwohl Kinder warteten), um die Straßenbahn noch zu erwischen, damit ich meinen Zug noch erreiche. Hätte ich den verpasst, wäre ich erst nach Hause gekommen, wenn meine beiden Kinder bereits schlafen. Da ich aber morgens früh das Haus verlasse, ist es mir extrem wichtig, wenigstens abends noch etwas Zeit mit meinen Kindern verbringen und meine Frau unterstützen zu können. Habe ich moralisch korrekt gehandelt?« MICHAEL R., STUTTGART











