Familie: Gefangen im Doppelleben der Eltern

Alles fein: Die Fassade der heilen Familie, das lernte unsere Autorin (hier ein Babyfoto von ihr) früh, muss unter allen Umständen aufrechterhalten werden. Foto: privat, Illustration: Arinda Crăciun

An ihrem 18. Geburtstag erfährt unsere Autorin, dass der Mann ihrer Mutter nicht ihr Vater ist – und deren Bekannter nicht bloß ein Bekannter. Ab diesem Moment trägt sie jede Lüge mit.

Ü

Über die Beziehung meiner Eltern zu schweigen habe ich gelernt, so bin ich aufgewachsen, denn meine Eltern haben ein Doppelleben geführt, fast fünfzig Jahre lang – unentdeckt bis zum Tod meines Vaters und darüber hinaus. Es ist die Geschichte einer großen Liebe, aber auch meine Geschichte. Ich, ihre Tochter, habe die Heimlichkeiten der Eltern über Jahrzehnte mitgetragen und mit ertragen.