Das RezeptSauer eingelegte Auberginen

DK Verlag/Kris Kirkham

Der Süden der Ukraine ist bekannt für seine Auberginen. Kochbuchautorin Olia Hercules füllt sie mit geraspelten Möhren und legt sie sauer ein. Ihr Tipp: Sellerie sorgt für extra Geschmack.

Von Olia Hercules

Während der Nordwesten der Ukraine von Wäldern geprägt ist, in denen herrliche Steinpilze und Morcheln wachsen, ist der Süden des Landes berühmt für seine riesigen Tomaten und Auberginen. Die letzten Auberginen des Jahres legten wir immer als Vor­rat für den Winter ein. Auf jedem Markt findet man eine nette Babuschka, die neben Bergen von sauren Gurken und Sauerkraut auch solche Auberginen verkauft.

Vorbereitungszeit
20Min.
Kochzeit
71Std.
40Min.
Schwierigkeit
mittelschwer
Menge
für4 Personen

Zutaten

    • 4 Auberginen (insgesamt etwa 1 kg)
    • 125 ml Sonnenblumenöl
    • 400 g Möhren, geschält und grob geraspelt
    • 1 TL feines Meersalz
    • 6 Knoblauchzehen, zerstoßen
    • 8 Stängel Selleriekraut oder 4 junge, biegsame Stangen Sellerie

Zubereitung

  1. 1.

    Die Auberginen samt Stielansätzen unzerteilt in einem Topf mit kaltem Was­ser bedecken, zum Kochen bringen und 20 Minuten garen, bis sie sich mühelos mit einem Spieß einstechen lassen. Abtropfen lassen, auf ein Blech legen und mit einem großen Brett bedecken. Das Brett mit einem geeigneten Gewicht beschweren. Die Auberginen über Nacht stehen lassen, um möglichst viel Wasser herauszupressen.

  2. 2.

    Das Sonnenblumenöl in einer Pfanne erhitzen und die Möhren darin unter häu­figem Rühren 15 Minuten anschwitzen, bis sie weich, jedoch nicht gebräunt sind. In dem Öl abkühlen lassen.

  3. 3.

    Die Auberginen von den Stielansätzen befreien und am dickeren Ende begin­nend der Länge nach in der Mitte bis zum Stielansatz halbieren, jedoch nicht ganz durchschneiden. Aufklappen und das Fruchtfleisch jeder Aubergine mit 1⁄4 TL Salz bestreuen.

  4. 4.

    Die abgekühlten Möhren samt ihrem Öl mit dem zerstoßenen Knoblauch vermengen, in vier Portionen teilen und jede Aubergine mit einer Portion der Mischung füllen. Die Auberginen mit je 2 Stängeln Selleriekraut oder 1 Selle­riestange umwickeln und wieder auf das Blech legen. Wenn Sie Schwierigkeiten mit den Sellerie­-»Schnüren« haben, keine Sorge – den Sellerie einfach unter die Auberginen schieben, er sorgt für Extrageschmack.

  5. 5.

    Die Auberginen mit einem Mulltuch bedecken, erneut beschweren und an einem warmen Ort in der Küche (25 °C) 2–3 Tage stehen lassen. Das Mulltuch jeden Tag ausspülen oder wechseln. Die Auberginen sollten am Ende angenehm säuerlich schmecken.

  6. 6.

    Die gesäuerten Auberginen in ein sterilisiertes Einmachglas von 1 l Volumen füllen und fest verschließen. Sie halten sich ungeöffnet im Kühlschrank oder im Keller den ganzen Winter.

Auszug aus »Mamusia. Familienrezepte aus der Ukraine« von Olia Hercules, erschienen im DK Verlag
Auszug aus »Mamusia. Familienrezepte aus der Ukraine« von Olia Hercules, erschienen im DK Verlag DK Verlag/Kris Kirkham
Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur Startseite

Mehr zum Thema

SZ Stellenmarkt
:Entdecken Sie attraktive Jobs

In anspruchsvollen Berufsfeldern im Stellenmarkt der SZ.

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: