Aus Alt mach Neu: Noch begrüßt dieses Mitglied einer Militärkapelle die Gäste am indonesischen Parlament in Jakarta. Doch an diesem Samstag wird die neue Hauptstadt Nusantara eingeweiht, und die Feier zum 79. Jahrestag der Unabhängigkeit findet in der neu errichteten Stadt, die mitten im Regenwald von Borneo liegt, statt.
Gelöste Stimmung: Fans von Uruguays Fußballklub Nacional feuern ihr Team im Achtelfinal-Hinspiel bei der Copa Libertadores an und lassen im Stadion von Montevideo einen roten Ballon aufsteigen. Das Spiel gegen Brasiliens FC São Paulo endete – davon unberührt – unentschieden.
Das große Schmelzen: Die Afriski-Piste in den Maluti-Bergen des Königreichs Lesotho ist mit Kunstschnee bedeckt. Die Dürre der Region lässt ahnen, warum. Für den Kunstschnee musste Wasser aus acht umliegenden Staudämmen herhalten. Vergangenes Jahr war das Skigebiet aufgrund von Stromausfällen sogar komplett geschlossen geblieben.
Ohne Antrieb: Ein Motorradfahrer rastet auf seinem Fahrzeug und harrt in einer Warteschlange an einer Tankstelle in Yangon aus, um an Sprit zu kommen. Die von der Militärjunta in Myanmar kontrollierte Zentralbank will offenbar 100 Millionen Dollar freisetzen, um Importeure von Öl und Gas zu unterstützen.
Auf dem Boden der Tatsachen: Eine Drohnenaufnahme zeigt streikende Arbeiter der Kupfermine von BHP in Antofagasta, Chile. Direkt am Hafen von Coloso, der im Besitz des Bergbaukonzerns ist, haben die Demonstrierenden ihre Zelte aufgebaut.
Über allem: Bleiben andere Pariser Museen während der Paralympics (28. August bis 8. September) geschlossen, ist der Louvre geöffnet – und Besucher können Nike von Samothrake, die griechische Siegesgöttin, weiterhin bestaunen.