Ukrainisches Tagebuch: Iryna wird die Kirschen nicht mehr essen

Oxana Matiychuk ist Germanistin und arbeitet am Lehrstuhl für ausländische Literaturgeschichte, Literaturtheorie und slawische Philologie an der Universität von Czernowitz im Westen der Ukraine. In unregelmäßigen Abständen führt sie für die SZ Tagebuch. (Foto: Universität Augsburg/Imago/Bearbeitung:SZ)

Drei Jahre lang teilte unsere Kolumnistin ihr Haus mit einer Frau, die aus Mariupol geflohen war. Ihren Willen zur Rückkehr in die Ostukraine konnte selbst Trumps Flirt mit Putin nicht brechen – das schaffte nur eine schwere Krankheit.

25. März 2022 – 19. April 2025. Diese Zeitspanne markiert die Czernowitzer Lebensphase unserer Mitbewohnerin Iryna. Und ihre letzte. Nach der Flucht aus dem belagerten Mariupol kamen sie und ihre Tochter Regina nach Czernowitz, hier machte Regina ihr Masterstudium, wir kannten uns. In unserem Haus gab es noch ein freies Zimmer für die beiden, später zog Regina des Berufs wegen nach Iwano-Frankiwsk und dann nach Odessa.