Die Punks vom Plänterwald waren es, ausgerechnet die zottelige Clique vom Rummelplatz in Berlin, Hauptstadt der DDR. Das war Tim Mohrs Antwort auf die Frage, wer letztlich den Anstoß zum Fall der Mauer gab. Eine ungewöhnliche Antwort für einen Amerikaner; in den USA lautet sie gewöhnlich: Ronald Reagan (wegen „Mr. Gorbatchev, tear down this wall!“, 1987, als hätte Gorbatschow daraufhin „Na gut“ gesagt und getan, wie ihm geheißen).
NachrufUnser Mann in Brooklyn
Lesezeit: 3 Min.

Er feierte DDR-Punks als Vorbild für Amerika und propagierte deutschsprachige Literatinnen: Zum viel zu frühen Tod des Autors und Übersetzers Tim Mohr.
Von Peter Richter

Populärer Punk:„Dieses Land sucht den Notausgang“
In Ostdeutschland haben die Angriffe auf linke Kulturzentren durch Neonazis zugenommen, Mitglieder der englischen Lästerpunkband „UK Subs“ wurden bei der Einreise in die USA abgewiesen. Ist Punkrock plötzlich wieder die Frischzelle der Dissidenz? Eine Spurensuche.
Lesen Sie mehr zum Thema