Ukraine: „Bleibt an unserer Seite!“

Er will beide Realitäten abbilden, den Krieg und das Leben mit und neben dem Krieg: der ukrainische Autor Serhij Zhadan. Friedrich Bungert

Der Ukrainer Serhij Zhadan ist eigentlich Schriftsteller – dient nun aber seinem Land als Soldat. Was ist das für ein Leben? Eine Begegnung in Charkiw.

Drei Jahre lang war Serhij Zhadan nicht mehr in Deutschland, aber in ein paar Tagen fährt er wieder. Nach Berlin, vor allem aber nach München, zur Sicherheitskonferenz. Er freue sich auf diese Reise, sei neugierig, werde direkt ein wenig nostalgisch, sagt er in seiner Heimatstadt Charkiw. Zhadan spricht ein wenig Deutsch, hat einige Zeit in Berlin gelebt, die Reise soll ein Wiedersehen mit seinen vielleicht treuesten Leserinnen und Lesern außerhalb der Ukraine werden.