Es ist keine Seltenheit, dass selbst zentrale Werke von berühmten Feministinnen erst Jahrzehnte nach ihrem Erscheinen übersetzt werden. „Ain’t I A Woman“ von der Literaturwissenschaftlerin bell hooks oder „Sister Outsider“ der Schriftstellerin Audre Lorde beispielsweise, beides Werke aus den frühen Achtzigerjahren, sind erst vor wenigen Jahren ins Deutsche übertragen worden.
SachbuchEs braucht eine Revolution in den Köpfen der Männer
Lesezeit: 5 Min.
„Die Frau und Sex“ ist eines der berühmtesten Bücher des arabischen Feminismus. Jetzt erscheint es erstmals auf Deutsch – und liest sich auch für Westler an vielen Stellen erschreckend aktuell.
Von Caroline O. Jebens
