Leipziger Buchmesse: In ihm tobt der Krieg noch immer

Ein US-Militärflugzeug flog ihn aus dem belagerten Sarajevo aus: der Schriftsteller Miljenko Jergović. Rudolf Gigler/IMAGO

Miljenko Jergović entwickelte sich vom Verdichter des bosnischen Kriegsalltags zum europäischen Romancier. Jetzt wird ihm der Leipziger Buchpreis zur europäischen Verständigung verliehen.

So also kann man über den Krieg schreiben. Da wäre zum Beispiel dieses Paar, das der mörderischen Belagerung von Sarajevo trotzt, indem es sich in seiner Zweisamkeit derart liebevoll und fürsorglich einrichtet, dass die Verwandten und Freunde sich fragen: „Hatten die zwei noch alle Tassen im Schrank? So viel gegenseitige Rücksichtnahme, das ging doch nicht mit rechten Dingen zu?“