Melania Mazzucco: „Die Villa der Architektin“: „Plautilla war Meloni Lichtjahre voraus”

Wurde wegen ihres Romans von der italienischen Rechten angegriffen: die Schriftstellerin Melania Mazzucco in Rom. (Foto: Matteo Nardone/imago/Pacific Press Agency)

Melania Mazzucco hat einen Roman über die erste Architektin der Welt geschrieben: eine Runde durch Rom mit der Schriftstellerin auf den Spuren ihrer Hauptfigur Plautilla Bricci.

Am Anfang war ein Wort, das sich in keinem Wörterbuch der italienischen Sprache findet. Ein Wort, dem Melania Mazzucco nie begegnet war. Ein Wort, das sie elektrisierte: L’architettrice. Die Architektin. Denn in ihrer Muttersprache existiert, als generisches Maskulinum, nur der Architekt.