Sheen hatte den ganzen Tag getrunken, "ich war ein Alkoholiker, damals". Es ist drückend heiß. Coppola zögert, Sheen insistiert. "There is something here I need to investigate." Coppola lässt zwei Kameras aufstellen. "Wann immer du stoppen willst, sag es ..." Sheen beginnt seinen selbstversunkenen Tanz, rituelle Kampfbewegungen vor dem Spiegel, er sieht sich selbst als seinen Feind. Ein Freund, ein Vietnamveteran, hatte ihn Karate gelehrt, und am besten, hatte er erklärt, trainiere man vor dem Spiegel. "Because nothing is faster than your reflection." Eine ausgreifende Bewegung, die schlecht koordiniert ist, die Hand trifft den Spiegel, ein böser Schnitt im Daumen, Blut. Coppola ruft "Cut!" Sheen ruft "Nein, dreht weiter! I want this for me!" Sheen kauert neben dem Bett, den Körper mit seinem Blut verschmiert, er bringt sich selbst als Opfer dar. Ein Dreivierteljahr später hatte er, mit 37, eine Herzattacke. Coppola wollte ihm die Szene zeigen, bevor er sie in den Film steckte, aber Sheen wollte nicht, erst viel später hat er sich den Film angeschaut, im Kino, als zahlender Zuschauer.
Sheen als Captain Willard in Apocalypse Now