Vielleicht kann man sich die Art, wie die amerikanische Schriftstellerin Kate Zambreno schreibt, am besten wie einen schnüffelnden Hund vorstellen, der einer Spur folgt. Körperlich, gegenwärtig, intuitiv und zugleich abstrakt, so geht es durch dieses Buch, das als Roman deklariert ist und etwas Skizzenhaftes hat. Wie der Ouroboros, das Bildsymbol einer sich in den Schwanz beißenden Schlange, ist es aus lauter Notizen konstruiert, die sich der Roman allmählich einverleibt. Bis zum Schluss bleibt der Werdegang des Schreibens sichtbar, in seiner ganzen Prekarität, in den Zweifeln, der Angst und der Panik zu scheitern. Und es ist schon ein Wunder, dass das am Ende tatsächlich aufgeht. Verblüfft hält man ein abgeschlossenes, kontemplatives Kunstwerk in Händen, obwohl das Ich, das in seinem Zentrum steht, sich unablässig selbst sabotiert.
Literatur aus New York :Sommer in Brooklyn
Lesezeit: 5 Min.
Der Tagebuch-Roman „Drift“ der New Yorker Schriftstellerin Kate Zambreno gibt sich intim, privat, alltäglich – und gerade deshalb hochpolitisch.
Von Meike Feßmann
Peter Handkes Notizen der Jahre 1976 bis 1979 sind jetzt digital zugänglich. Und man fragt sich: Wie geht das, jede Regung innerhalb des eigenen Kopfes in eine Notiz zu verwandeln?
Lesen Sie mehr zum Thema