Vom Begraben des Niveaus

1 / 30

"Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort/Das schwer sich handhabt, wie des Messers Schneide", dichtete schon Friedrich Schiller im 18. Jahrhundert über die Jugendsprache. Im Jahre 2010 nach Christus hätte "die Jugend" in Deutschland gerne den vom Langenscheidt-Verlag zur Wahl gestellten Begriff "Speckbarbie" zum "Jugendwort des Jahres" gekürt. Zumindest der Großteil der Jugend, der auf der Homepage des Verlages seine Stimme abgegeben hatte. Doch ob der Jury als letzter Instanz der Begriff dann doch zu oberflächlich erschien oder sie hauptsächlich aus Mädchen mit Kleidergröße 38 bestand, die gerne Kleidergröße 34 getragen hätten (so die Definition der Speckbarbie) - gewonnen hat ein anderes Jugendwort: Text und Bildauswahl: sueddeutsche.de/rus

2 / 30

Das Jugendwort des Jahres 2010 heißt: Niveaulimbo Der Begriff soll ein stetiges Absinken des Niveaus bezeichnen - ob im TV, in Diskussionen oder auch in der Bildung. Der "Limbo" gilt heute als Partytanz, hat aber seinen Ursprung auf den Westindischen Inseln, wo er nach Begräbnissen getanzt wurde. Ziel des Wettbewerbs ist laut Langenscheidt, den Sprach- und Wortwandel durch den kreativen Umgang der Jugendlichen mit der Alltagssprache zu präsentieren. Der Wettbewerb befindet sich im dritten Jahr - 2008 wurde das Wort "Gammelfleischparty" gewählt (für Ü-30-Party), in 2009 der Ausdruck "hartzen" (für arbeitslos sein, rumhängen). Die beliebte "Speckbarbie" schaffte es nicht mal unter die Top 3, denn an zweiter Stelle folgte:

3 / 30

(Foto: Leserbild von Risto aus Utting/SZ)

Das Arschfax Der Begriff bezeichnet ein Unterhosenetikett, das hinten aus der Hose hängt (im Bild nur als zartrosa Etikett unter der Spitze zu erahnen, optisch verdrängt vom Arschgeweih). Platz 3 unter den Jugendwörtern des Jahres 2010 ist:

4 / 30

(Foto: Berufs-Prominente Paris Hilton/Reuters)

Das Egosurfen Der Begriff bezeichnet die prominente Tätigkeit, nach sich selbst und seiner eigenen Prominenz im Internet zu suchen. Erst auf Platz 4 folgt nun die Speckbarbie. Auf Platz 5 gelangte ein englischer Begriff:

5 / 30

(Foto: Angela Merkel gratuliert Christian Wulff zum schwer errungenen Sieg der Bundespräsidentenwahl/dpa)

n1 (nice) oder auch: nice one Der aus dem Angelsäschsischen entlehnte Begriff ist ein Ausdruck für Begeisterung und steht für "hübsch" oder "Gut gemacht!". Und weil es so schön war, hier noch mal zur Erinnerung die 30 verblüffenden Begriffe, die insgesamt zur Auswahl standen für das "Jugendwort des Jahres 2010", abzüglich der fünf Gewinner, in alphabetischer Reihenfolge:

6 / 30