Bücher des MonatsUkrainische und israelische Zeitenwende

Lesezeit: 4 Min.

Illustration: Shutterstock, SZ

Grandiose Kurzgeschichten, nervender Schönheitswahn und die Skizze einer ukrainischen Nachkriegsordnung. Das sind die Bücher des Monats Mai.

Von SZ-Autorinnen und -Autoren

SZ bei Google bevorzugen

Joy Williams - Stories

Joy Williams: Stories. Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit und Melanie Walz. dtv, München 2023, 304 Seiten, 25 Euro.
Joy Williams: Stories. Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit und Melanie Walz. dtv, München 2023, 304 Seiten, 25 Euro. dtv

Wie lässig das alles ist, wie cool - und doch mit einem Gespür für das Abgetakelte, Ausgeschlossene, Abgewrackte und Verrottende. Da kurvt "der Geliebte" in einem weißen Cabrio durch die Gegend, er ist offenbar wohlhabend, mit einem stabilen Freundschafts- und Beziehungsnetz, sie ist jung, unbedarft und mit einer kleinen Tochter, die er den Freunden gegenüber "pflegeleicht" nennt: "Sie würde Unaussprechliches für ihn tun, Unverzeihliches, alles." Joy Williams Geschichten sind archaische Konstellationen einer bedrohten Welt, auf eine gewisse Weise wirken sie alle zeitlos. Die Stärke ihrer Charaktere und die Sicherheit, mit der sie auf meist wenig erbauliche Kernsätze zusteuert, zeigen diese Prägung. Auf morbide Weise anziehend und von einer kühlen, schroffen Klarheit, sind diese "Stories" ein hervorragender Köder, um auf die außerordentliche Schriftstellerin aufmerksam zu machen. Meike Fessmann

Tove Ditlevsen - Böses Glück

Tove Ditlevsen: Böses Glück. Erzählungen. Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Aufbau Verlag Berlin, 172 Seiten, 20 Euro.
Tove Ditlevsen: Böses Glück. Erzählungen. Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Aufbau Verlag Berlin, 172 Seiten, 20 Euro. Aufbau Verlag

Weiblichkeit war nie einfach, nicht einmal in Dänemark und schon gar nicht in den 1950er-Jahren. Mit dürren Worten und untergründigem Spott demontiert Tove Ditlevsen ihre Heldin Helga: Weder Herkunft noch Begabung oder ihr Äußeres stünden in irgendeinem Verhältnis zu Helgas überzogenen Hoffnungen. Dennoch hält das einfältige Hausmädchen unbeirrbar an ihren Vorstellungen fest, wartet erst auf den richtigen Mann, dann auf das Eheglück und verlagert sich schließlich, nach einer gewissen Ernüchterung, auf den Wunsch nach einem Regenschirm. "Böses Glück" heißt der klug komponierte Band, in dem man in fünfzehn Erzählungen die spezifische Ästhetik der Verknappung der 1917 geborenen der Schriftstellerin kennenlernt. Auf engstem Raum, oft nur in ein paar Zeilen, vermittelt Ditlevsen Milieu, Lebensideale, zerstobene Träume und versteht sich dabei glänzend auf die Schilderung von Aggressionen und deren zerstörerischer Kraft. Maike Albath

Michael Wolffsohn - Ewige Schuld?

Michael Wolffsohn: Ewige Schuld? 75 Jahre deutsch-jüdisch-israelische Beziehungen. Langen Müller Verlag, München 2023. 365 Seiten, 24 Euro.
Michael Wolffsohn: Ewige Schuld? 75 Jahre deutsch-jüdisch-israelische Beziehungen. Langen Müller Verlag, München 2023. 365 Seiten, 24 Euro. LMV

In diesem Monat feierte Israel seine Staatsgründung vor 75 Jahren. Ein guter Anlass für den Historiker und Publizisten Michael Wolffsohn, 35 Jahre nach der Erstveröffentlichung von "Ewige Schuld?" eine Neuauflage seines Essays vorzulegen. Das Vorgehen ist ungewöhnlich, denn Wolffsohn hat seine Ergänzungen über das deutsch-jüdisch-israelische Verhältnis typografisch und farblich abgehoben vom Originaltext. Herausgekommen ist ein offenes Nachdenken über Sinn und Unsinn der Analysen aus dem Jahr 1988. Nicht ohne Grund ist der Text nun auch doppelt so lang wie zuvor, denn das Verhältnis zwischen Deutschen und Israelis ist komplizierter geworden. Die Lektüre zeigt aber auch, was bei einer "Entkrampfung" jenseits von Lippenbekenntnissen helfen könnte. Ludger Heid

Serhii Plokhy - Der Angriff

Serhii Plokhy: Der Angriff. Russlands Krieg gegen die Ukraine und seine Folgen für die Welt. Übersetzt von Bernhard Jendricke und Peter Robert. Hoffmann und Campe, Hamburg 2023. 496 Seiten, 26 Euro.
Serhii Plokhy: Der Angriff. Russlands Krieg gegen die Ukraine und seine Folgen für die Welt. Übersetzt von Bernhard Jendricke und Peter Robert. Hoffmann und Campe, Hamburg 2023. 496 Seiten, 26 Euro. Hoffmann und Campe

Der Wunsch nach Erklärungen für den russischen Angriff auf die Ukraine ist auch nach mehr als einem Jahr Krieg noch immens. Der Osteuropa-Experte Serhii Plokhy wird nicht müde, diesen zu befriedigen. In schneller Folge hat er jüngst mehrere Bücher über die Geschichte der Ukraine vorgelegt, nun folgt mit "Der Angriff" ein weiteres luzides Sachbuch. Hier wird erneut kenntnisreich ein historischer und geopolitischer Bogen vom 15. Jahrhundert bis ins Heute geschlagen. Neu ist, dass sich Plokhy auch an einer möglichen Skizze einer Nachkriegsordnung versucht. Was er da von einer neuen "Ära der Großmachtrivalitäten" schreibt, klingt wenig hoffnungsvoll, ist aber dennoch unbedingt lesenswert. Viola Schenz

Dipo Faloyin - Afrika ist kein Land

Dipo Faloyin "Afrika ist kein Land". Aus dem Englischen von Jessica Agoku. Suhrkamp Nova, Berlin, 2023. 300 Seiten, 20 Euro.
Dipo Faloyin "Afrika ist kein Land". Aus dem Englischen von Jessica Agoku. Suhrkamp Nova, Berlin, 2023. 300 Seiten, 20 Euro. Suhrkamp Nova

Dipo Faloyins Buchtitel ist seine These: Afrika sei kein monolithischer Ort, sondern ein Kontinent mit 54 Nationen, zweitausend Sprachen und vielen tausend Völkern, die sich enorm voneinander unterscheiden. Die Afrikabilder in den Köpfen der Nachkommen des Kolonialismus zerlegt er so lange, bis die ganze Heuchelei und Herrenmenschlichkeit des guten Willens entlarvt ist. Das tut er nicht nur mit Geschichtswissen, sondern auch mit Humor und reichlich Gespür für literarische Ebenen. Faloyin beherrscht Lakonie wie nur wenige: Er verkneift sich Wut und Moral, arbeitet mit einer Ironie, die nie in den Zynismus rutscht. Das führt zu einem enormen Lesetempo. Allerbeste Voraussetzungen für 300 Seiten, an deren Ende selbst dem Letzten klar ist, warum eine Bronze aus dem Benin mehr ist als nur Beutegut mit kunstgeschichtlicher Bedeutung. Andrian Kreye

Martin Schulze Wessels - Fluch des Imperiums

Martin Schulze Wessel: Der Fluch des Imperiums - Die Ukraine, Polen und der Irrweg in der russischen Geschichte. C. H. Beck, München 2023. 352 Seiten, 28 Euro.
Martin Schulze Wessel: Der Fluch des Imperiums - Die Ukraine, Polen und der Irrweg in der russischen Geschichte. C. H. Beck, München 2023. 352 Seiten, 28 Euro. C.H. Beck

Die Geschichtsschreibung muss immer wieder in der Vergangenheit nach Antworten auf Fragen und Herausforderungen der Gegenwart suchen. Derzeit ist es vor allem Russlands Aggression gegen die Ukraine, die uns dazu zwingt, unsere etablierten Denkmuster zu überprüfen - ein schwieriger, mühevoller Prozess, der noch lange nicht abgeschlossen ist. Das neue Buch des Osteuropa-Historikers Martin Schulze Wessel zielt auf die Kernfragen. Sein Anspruch ist zu erklären, "was die tieferen Bedingungsfaktoren sind, die zum russischen Krieg gegen die Ukraine geführt haben". Eines seiner zentralen Anliegen ist es, die Ukraine in Deutschland endlich "als eigenständiges historisches Subjekt" sichtbar zu machen. Für die dringend zu wünschende Zeitenwende in der deutschen Historiografie ist Martin Schulze Wessels Buch ein Ereignis. Ein Ereignis, von dem man nur hoffen kann, dass es der Beginn einer sinnvollen wissenschaftlichen Diskussion über den etablierten Rahmen der Osteuropageschichte sein wird. Andrii Portnov

Saralisa Volm - Das ewige Ungenügend

Saralisa Volm: Das ewige Ungenügend. Sachbuch. Ullstein, Berlin 2023. 272 Seiten, 21,99 Euro.
Saralisa Volm: Das ewige Ungenügend. Sachbuch. Ullstein, Berlin 2023. 272 Seiten, 21,99 Euro. Ullstein

Während eine Frau sich die Beine rasiert, kann sie keine Systeme umstürzen. Das ist eine Erkenntnis, zu der die Schauspielerin Saralisa Volm recht früh in ihrem Buch findet. In der Zeit können Frauen auch kein Geld verdienen, keinem Hobby nachgehen und höchstwahrscheinlich keine wissenschaftliche Entdeckung machen. Das sei durchaus so "gewollt", schreibt Volm. Denn wer damit beschäftigt ist, vermeintliche Defizite zu bekämpfen, ist lenkbar. In ihrem autobiografischen Sachbuch "Das ewige Ungenügend" widmet sich Saralisa Volm dem Gefühl der weiblichen körperlichen Unzulänglichkeit. Es ist ist ein wütendes Klagelied geworden, eine umfassende Kritik an einer Gesellschaft, die von Frauen fordert, ewig jugendlich und begehrenswert zu sein. Natürlich kennt man die Argumentationsschleifen weiblicher Fremdbestimmung im Kapitalismus inzwischen gut. Nur nutzt das bislang wenig. Und womöglich ist es deshalb nicht falsch, ein bisschen Zorn zuzulegen und zu fragen: "Wie viel Hyaluron passt in das Gesicht einer intelligenten Frau?" Und: "Wie viel Botox kann ich meiner politischen Haltung zumuten?" Christiane Lutz

© SZ - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Die besten Comics für das Frühjahr
:Am Leben bleiben

Die Comics, die wir empfehlen, erzählen von Leselust und Schreibqual, der Welt nach der Zombie-Apokalypse und dem Überleben in einer Favela von Rio de Janeiro.

Von Fritz Göttler, Martina Knoben, Alex Rühle und Sonja Zekri

Lesen Sie mehr zum Thema

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: