Von Rechts wegen müssten in dieser Anzeige Patrick Süskind, Ingo Schulze, Christoph Ransmayr und Doris Dörrie erscheinen, dazu Libuše Mónikóva, Günter Grass, Friedrich Dürrenmatt, Alfred Döblin und Thomas Mann. John E. Woods hat sie alle übersetzt und damit der deutschsprachigen Literatur die angelsächsische Welt eröffnet.
Zum Tod von John E. WoodsFahndung nach der Melodie
Lesezeit: 2 Min.
John E. Woods brachte es fertig, deutsche Sätze auf Englisch weiterträumen zu lassen. Jetzt ist der Übersetzer und Weltliterat in Berlin gestorben.
Von Willi Winkler
In ihrem Podcast "Dear Reader" spricht Mascha Jacobs fantastisch über Bücher. Und ganz anders, als wir es aus dem Literaturfernsehen kennen.
Lesen Sie mehr zum Thema