International Booker Prize für Erpenbeck: Wir müssen reden

Jenny Erpenbeck und ihr Übersetzer Michael Hofmann bei der Verleihung des International Booker Prize, den sie gemeinsam für die englische Version des Romans "Kairos" bekommen haben. (Foto: Kate Green/Getty Images)

And the winner is: Jenny Erpenbeck. Die Deutsche und ihr Übersetzer Michael Hofmann gewinnen in London den International Booker Prize. Und schon ist ihr Wende-Roman "Kairos" auch daheim ein Thema.

Der Roman sei schön und zugleich unbequem, persönlich und politisch, sagte die kanadische Schriftstellerin Eleanor Wachtel als Jurysprecherin des International Booker Prize in London zur Begründung über das Gewinnerbuch: den Roman "Kairos" der Berliner Schriftstellerin Jenny Erpenbeck.