Literatur: Grüße an die Eltern

Urlaub ist für die Mutter in Andrea Bajanis Roman „Der Jahrestag“ eine „Zeit des Wartens“ auf den Vater: Ihre schwache Position in der Familie ist ganz im Fokus des Erzählers. (Foto: Paolo Martinez Photography/Getty Images)

Italien diskutiert über patriarchale Gewalt, und Andrea Bajani bekommt den wichtigsten Literaturpreis für einen Roman über die Familie als Zwangssystem: Irgendwann, erzählt er, muss man einfach gehen.

Eines wird ziemlich bald klar: Mit dieser Mutter, von der Andrea Bajani erzählt, möchte man nicht tauschen. Sie muss eine derartig traurige, einsame Existenz führen, unter der Fuchtel ihres tyrannischen Ehemanns, dass es mal fassungslos macht beim Lesen, dann spürt man Mitleid, irgendwann auch blanke Wut. Immer wieder fragt man sich: Wie kann sie diese ständige Unterdrückung nur ertragen. Und: Kann denn niemand diese Frau aus ihrer Misere befreien?