LiteraturDie gute Hirtin

Lesezeit: 5 Min.

Engagierte Aufklärerin: die französische Schriftstellerin George Sand.
Engagierte Aufklärerin: die französische Schriftstellerin George Sand. (Foto: World Book Inc./mauritius images / World Book In)

Die französische Schriftstellerin George Sand war schon fast vergessen. Jetzt hat der Hanser-Verlag ihren Roman „Nanon“ neu übersetzen lassen – und hebt sie endgültig in den Rang eines Klassikers.

Von Thomas Steinfeld

Die Geschichte beginnt mit einem Schaf namens Rosette. Es war, meint seine frühere Hüterin, „das schönste Tier auf Erden“. „Das Gesicht mochte ich sofort“, erinnert sich das Mädchen, das längst zu einer alten Dame geworden ist. „Mir schien, es beäugte mich voller Freundschaft, und wenn es in meiner kleinen Hand die Blätter und Gemüseabfälle fressen kam, die ich ihm zuliebe aufgehoben hatte, musste ich mich sehr beherrschen, dass ich nicht schrie vor lauter Freude.“

Zur SZ-Startseite

Literatur aus Frankreich
:Und jetzt wieder lieb haben

Der französische Schriftsteller Gaël Faye ist mit seinem Debütroman „Kleines Land“ über den Völkermord in Ruanda sehr bekannt geworden. In seinem neuen Buch fragt er, wie ein Volk nach so einem Verbrechen weitermachen kann – und verliert sich in Banalitäten.

SZ PlusVon Sigrid Löffler

Lesen Sie mehr zum Thema

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Gutscheine: