US-Kolumne: Washington D.C.: Bitte atmungsaktiv bleiben

Wie wäre es, Trumps neuem Verteidigungsminister Pete Hegseth beim Joggen zu begegnen? Ein ungleicher Kampf, fürchtet unser Kolumnist aus Washington. (Foto: TERRY WYATT/AFP)

Freundlichkeit und Mitgefühl allein werden kaum ausreichen, die zweite Trump-Ära zu überstehen. Was es jetzt braucht, ist echte Resilienz. Nur: Woher nehmen?

Am Tag danach fuhr ich mit dem Rad zu dem einzigen Café hier im Viertel. Das Café ist mehr als ein Café, stünde es in Deutschland, würde vermutlich „Café und mehr“ oder „Das etwas andere Café“ über dem Eingang stehen. Es steht dort aber: Broad Branch Market, benannt nach der Straße, die entweder nach einem besonders ausladenden Ast benannt ist, oder die großzügige Verzweigung des Straßennetzes würdigen soll. Man kann hier jedenfalls nicht nur Kaffee trinken, sondern auch Waschmittel, Wein, Salate und Obst kaufen. Das hat damit zu tun, dass der Broad Branch Market vor über 100 Jahren als Kolonialwarenladen eröffnet wurde. Im Prinzip ist er das bis heute geblieben, nur dass jetzt nebenan die Kindertagesstätte ist und schräg gegenüber die Schule. Auf den Holzbänken hocken nachmittags die Kinder und essen Dinge, für die ihre Eltern in Deutschland vermutlich Besuch vom Jugendamt bekommen würde.