Kafka-Oper in Zürich: Eine grandiose Rarität

Das Leben endet im Karneval, zumindest in der Zürcher Inszenierung vom Roman Haubenstock-Ramatis Kafka-Oper "Amerika". (Foto: Herwig Pammer/Opernhaus Zürich)

Jetzt ist auch das Opernhaus Zürich auf den vor 100 Jahren gestorbenen Franz Kafka gekommen und hat mit Roman Haubenstock-Ramatis "Amerika" auf die Bühne gezaubert.

Von Engeln, wie im Libretto und der Vorlage bei Franz Kafka erwähnt, keine Spur. Stattdessen stehen vor einem blauen Abendhimmel und etlichen Tannenbäumen menschengroß und bunt Märchenfiguren Spalier: Mickey Mouse, Shakespeares Esel Bottom, Pinguin, Frosch, König, Zauberer von Oz ... Die Musik dazu ist herb, aber ausladend optimistisch. "Das große Theater", so wird skandiert, "hilft immer! ... Das große Theater bedeutet die Welt! ... Das große Theater, das jeden brauchen kann!"