Graphic Novel: Die Stimme der Hoffnung

Was Ahmadjan alles im Kopf und im Herzen hat: vor allem den Krieg gegen die Sowjets in seiner Geburtsheimat Afghanistan. (Foto: Carlsen)

Maren Amini erzählt die bewegte Lebensgeschichte ihres Vaters aus Afghanistan: „Ahmadjan und der Wiedehopf“ ist ein melancholisches Migrations-Märchen.

Ein Comic, dessen Zeichnungen an die des großen Jean-Jacques Sempé erinnern, kann auf keinen Fall schlecht sein. Die von Melancholie durchdrungene Freundlichkeit, mit der Sempé auf seine Figuren blickt (von denen der Kleine Nick hierzulande die bekannteste ist), findet sich auch in Maren Aminis Graphic-Novel-Debüt, ebenso die sparsam-präzisen Striche. Es braucht nicht viel, um eine Figur, ihren Gemütszustand, manchmal die Stimmung in einem historischen Moment zu charakterisieren.