A-Team: Peinliche Film-Fehler:Wie dumm ist Hollywood?
Die Produzenten des Hollywood-Films "Das A-Team" lassen den Dom nicht in Kölle - und sind auch sonst recht kreativ, was deutsche Eigenheiten angeht.
In Bildern.
Von wegen "Mer losse d'r Dom en Kölle": Die Produzenten des Hollywood-Films "Das A-Team" versetzen das Kölner Wahrzeichen nach Frankfurt - und das ist nicht der einzige Fehler in dem neuen Kinospektakel. Frankfurter Dom: Die Bankenstadt Frankfurt bekommt im Film ein neues Wahrzeichen: den Kölner Dom. Auch der Kölner Hauptbahnhof steht am Main. Text: SZ vom 18.8.2010/Bildauswahl: sueddeutsche.de/feko
Klimawandel: Bei innerdeutschen Flügen überqueren die Actionhelden eine Wüste.
Sprachverwirrung: Deutsche Grenzpolizisten sprechen in der englischen Originalfassung Norwegisch.
Falsche Nummernschilder: Autos in Frankfurt/Main fahren mit dem Kennzeichen von Frankfurt/Oder (FF).