Im Beitrag "Die Überraschung" vom 24. Oktober haben wir in der Bildunterschrift den Namen des Fotografen mit dem der abgebildeten Person aufs Ungute vermischt: Der Vorstand der Synagogen-Gemeinde Köln heißt Abraham Lehrer, nicht Teller. Teller ist der Name des Fotografen, dessen Vorname lautet jedoch nicht Abraham, sondern Robin.
Im Text "Stets Opfer, niemals Täter" vom 21. Oktober zur Geschichte des Nahost-Konflikts ist die erste Oslo-Vereinbarung zwischen Israelis und Palästinensern falsch datiert worden. Sie wurde 1993 abgeschlossen.
