Korrekturen: Wochenbett, Geografie

Nach einer Entbindung bleiben Frauen im Schnitt drei Nächte in der Klinik. Und: Bratislava liegt in der Slowakei.

In " Stress im Wochenbett" vom 27./28. Juni im Ressort Wissen geht es darum, dass bei einer natürlichen Geburt, die unkompliziert verläuft, die sogenannte mittlere Verweildauer von 3,1 Tagen vorgesehen ist. Das heißt, dass insgesamt drei Nächte in der Klinik nicht überschritten werden sollten, und nicht zwei Nächte, wie fälschlicherweise in dem Artikel steht. Der Entlassungstag wird nicht mitgezählt.

In " Kurzschluss mit Ansage" vom 27./28. Juni im Ressort Mobiles Leben war vom "tschechischen Bratislava" die Rede. Das ist falsch. Bratislava ist die Hauptstadt der Slowakei.