Korrekturen: Namen und Begriffe

Es geht im Zivilprozess um Beklagte, nicht um Angeklagte, wie bei einem Verfahren zur Bayern-LB irrtümlich erwähnt.

Zum Artikel "Lustfarben" vom 20. Februar im Ressort Feuilleton: Ida Kerkovius war keine lettische Malerin, wie in dem Artikel irrtümlich benannt, sondern sie ist eine im heutigen Lettland geborene Nachfahrin deutschstämmiger Gutsbesitzer mit russischer Staatsangehörigkeit gewesen.

Bei den im Beitrag "Appetitlos" vom 23./24. Februar im Ressort Wirtschaft genannten Zahlen handelt es sich um Angaben für das vierte Quartal. Im Gesamtjahr lag der Umsatz bei 26,3 Milliarden Dollar, der Nettoverlust bei 10,3 Milliarden Dollar.

In "Verletzte Pflichten" vom 23./24. Februar im Ressort Wirtschaft über den Prozess gegen den Vorstand der Bayerischen Landesbank ist von Angeklagten die Rede. Richtigerweise muss es Beklagte heißen, da es sich um einen Zivilprozess handelt.