Süddeutsche Zeitung

Korrekturen:Präziser formuliert

Wenn die Berichterstattung den Fokus auf einen bestimmten Sachverhalt legt, kann es passieren, dass andere Dinge ausgeblendet werden.

Im Artikel "Wer liebt, heiratet nicht", erschienen am 7. Juni 2023 im Feuilleton auf Seite 11, steht, dass die bei Fischer erschienene Ausgabe von Alba de Céspedes' Roman "Aus ihrer Sicht" erstmals auf Deutsch übersetzt wurde. Es gab bereits 1950 eine Übersetzung ins Deutsche, damals hieß das Buch "Alexandra" und erschien im Josef-Schaffrath-Verlag.

Im Artikel "Zusammengeschweißt" vom 17. Juni auf Seite 11 (Buch Zwei) haben wir berichtet: "Stiftungen haben eigentlich den Zweck, Vermögen zu verwalten, das für einen gemeinnützigen Zweck eingesetzt werden will." Richtig musste es heißen: "Stiftungen haben in der Regel den Zweck, Vermögen zu verwalten, das für einen gemeinnützigen Zweck eingesetzt werden will." Es gibt nämlich einen kleinen Anteil von Stiftungen, die nicht gemeinnützige, sondern private Zwecke verfolgen.

Bestens informiert mit SZ Plus – 4 Wochen kostenlos zur Probe lesen. Jetzt bestellen unter: www.sz.de/szplus-testen

URL:
www.sz.de/1.5979708
Copyright:
Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH / Süddeutsche Zeitung GmbH
Quelle:
SZ
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über Süddeutsche Zeitung Content. Bitte senden Sie Ihre Nutzungsanfrage an syndication@sueddeutsche.de.