
Wissenschaftskommunikation:Kampf dem Fachchinesisch
Zwischen Wissenschaftlern und Laien herrscht oft Sprachverwirrung. Ein Institut will das ändern.

Zwischen Wissenschaftlern und Laien herrscht oft Sprachverwirrung. Ein Institut will das ändern.

Berlin (dpa) - Der Deutsche Landkreistag stellt sich gegen das Vorhaben des Bundes, finanzschwachen Kommunen 3,5 Milliarden Euro Investitionshilfen zur Sanierung maroder Schulen zu gewähren.

Die wichtigsten Informationen zu den Verhandlungen zwischen Universitäten und der VG Wort.
Im Streit um digitale Semesterapparate wollen VG Wort, Kultusminister und Uni-Rektoren nun bis Ende September 2017 eine neue Lösung finden.

Hier finden Sie unsere gesammelten Rätsel aus der Rubrik "Knobelei der Woche". Viel Spaß beim Tüfteln!

Ein kleines Rätsel zur Auflockerung des Büroalltags gefällig? Heute müssen Sie eine Gleichung richtigstellen.
Istanbul (dpa) - Wenige Nachrichten aus der Türkei haben in der jüngeren Zeit eine ähnliche Empörungswelle in Deutschland ausgelöst wie die Weihnachts-Kontroverse an einem deutsch-türkischen Gymnasium. Nun ist der Zwist am Istanbul Lisesi erstmal beigelegt.

Istanbul (dpa) - Im Streit um Weihnachten an der deutsch-türkischen Elite-Schule Istanbul Lisesi kann das christliche Fest nun doch im Unterricht behandelt werden.

Wer bezahlt die Schulen? Wie viele Schüler lernen überhaupt im Ausland? Und dürfen sie an den Schulen in Saudi-Arabien oder Iran Weihnachten feiern? Ein Überblick.
Berlin (dpa) - Die Bundesregierung stellt die Entsendung deutscher Lehrer an eine Istanbuler Schule wegen der Kontroverse um Weihnachten nicht infrage. Er sei sehr zuversichtlich, dass die Missverständnisse in Kürze ausgeräumt seien, sagte der Sprecher des Auswärtigen Amtes, Martin Schäfer. Er gehe davon aus, dass an dieser traditionsreichen Schule auch in Zukunft im Unterricht über deutsche Weihnachtsbräuche gesprochen werden könne. Regierungssprecher Steffen Seibert sagte: Dieser Fall eigne sich nicht als Ausgangspunkt für eine Debatte über die gesamte Türkei-Politik der Bundesregierung.
Istanbul (dpa) - Der Streit um den Umgang mit dem christlichen Weihnachtsfest an der deutsch-türkischen Elite-Schule Istanbul Lisesi hat hohe Wellen geschlagen. Der Vorgang geht zurück auf ein Schreiben der türkischen Schulleitung und zwei Mails der deutschen Abteilungsleitung, die der dpa vorliegen. Die Schriftstücke im Wortlaut:

Zunächst hieß es, deutsche Lehrer dürften Weihnachtsbräuche nicht mehr im Unterricht behandeln. Ein Abgeordneter der türkischen Regierungspartei wirft Deutschland Missionierung vor.

Wer sich an der Minerva-Universität einschreibt, sieht keinen Hörsaal von innen. Studierende ziehen alle vier Monate in eine andere Stadt. Bildungsnomaden wie sie sollen die Zukunft sein.
Istanbul (dpa) - Der Streit um Weihnachten an der deutsch-türkischen Elite-Schule Istanbul Lisesi geht weiter. Jetzt hat ein prominenter Abgeordneter der Regierungspartei AKP den deutschen Lehrern "Missionierung" vorgeworfen. Missionierung in staatlichen Schulen könne nicht erlaubt werden, twittert der Vorsitzende der Verfassungskommission im Parlament, Mustafa Sentop. Er fügte hinzu: "Reißt euch zusammen. Das hier ist die Türkei." In einer Staatsschule könne die religiöse und politische Propaganda des deutschen Staates gegenüber türkischen Kindern nicht gestattet werden.
Koblenz (dpa) - Die Sonne scheint, es ist bitterkalt an diesem Tag, minus ein Grad. Fröhlich schichten Kinder mitten im Wald Äste aufeinander. "Das ist unser Gefängnis", ruft Carl (5). "Da kommt ein echter Dieb rein."

Berlin/Istanbul (dpa) - Der Streit am deutsch-türkischen Elite-Gymnasium Istanbul Lisesi über den Umgang mit dem christlichen Weihnachtsfest empört deutsche Politiker.
Istanbul (dpa) - Der Streit um den Umgang mit dem christlichen Weihnachtsfest an der deutsch-türkischen Elite-Schule Istanbul Lisesi hat hohe Wellen geschlagen.

Istanbul (dpa) - Am deutsch-türkischen Elite-Gymnasium Istanbul Lisesi ist ein heftiger Streit um den Umgang mit dem christlichen Weihnachtsfest entbrannt.
Istanbul (dpa) - Das traditionelle Weihnachtssingen im deutschen Generalkonsulat ist ein Highlight des deutschen Chors am Istanbul Lisesi.

Die Lehrer des "İstanbul Lisesi" sollen kein Wort mehr zu Weihnachten verlieren. Politiker sind empört, denn Deutschland finanziert die Schule mit. Oder ist alles nur ein Missverständnis?

Istanbul (dpa) - Das deutsch-türkische Elite-Gymnasium Istanbul Lisesi hat dementiert, dass die türkische Schulleitung ein Weihnachts-Verbot erlassen habe.
Istanbul (dpa) - Im Auswärtigen Amt ist das Weihnachts-Verbot an einer von Deutschland geförderten Schule in der Türkei auf Unverständnis gestoßen. "Wir verstehen die überraschende Entscheidung der Leitung des Istanbul Lisesi nicht", hieß es. Es sei sehr schade, dass die gute Tradition des vorweihnachtlichen interkulturellen Austausches an einer Schule mit langer deutsch-türkischer Tradition in diesem Jahr ausgesetzt werde. Man nehme das natürlich mit den türkischen Gesprächspartnern auf. Die türkischen Behörden hatten zuvor das Thema Weihnachten aus dem Unterricht verbannt.

Im Unterricht dürfen die von der Bundesrepublik entsandten Lehrer des Istanbul Lisesi nichts über das christliche Fest mitteilen. Auch Weihnachtslieder sind nicht erwünscht.
Istanbul (dpa) - Die Grünen kritisieren das Weihnachts-Verbot an einer deutschen Auslandsschule in der Türkei und fordern Konsequenzen. "Ein Verbot des Themas Weihnachten an Schulen ist nicht hinnehmbar, erst recht, wenn sie von Deutschland mitfinanziert werden", sagte der außenpolitische Sprecher der Grünen-Fraktion, Omid Nouripour, der dpa. Die Bundesregierung müsse dies gegenüber Ankara klarmachen. "Wenn die türkische Regierung darauf nicht eingeht, dann muss die Finanzierung für die Schule eingestellt werden."

Istanbul (dpa) - Die türkischen Behörden haben erstmals das Thema Weihnachten aus dem Unterricht an einer deutschen Schule in Istanbul verbannt.
Berlin (dpa) - Die Länder-Bildungsminister, die Hochschulen und die Verwertungsgesellschaft Wort wollen sich im Streit um die Nutzung von digitalen Texten mehr Zeit für eine "praktikable und sachgerechte Lösung" nehmen.

Sie protestieren damit vor allem gegen Studiengebühren für Ausländer. Die Stimmung sei "gerade sehr angespannt", berichtet ein Teilnehmer.
Wiesbaden (dpa) - Bund, Länder und Gemeinden haben für das laufende Jahr 2016 so viel Geld für Bildung vorgesehen wie nie zuvor. Die veranschlagten Ausgaben von 129,2 Milliarden Euro liegen 4 Prozent über dem Vorjahr, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden berichtete. Die Angaben basieren auf dem aktuellen Bildungsfinanzbericht, der im Auftrag des Bundesbildungsministeriums und der Kultusministerkonferenz (KMK) erstellt wurde. Im Jahr 2013 - dazu liegen jetzt endgültige Zahlen vor - lagen die öffentlichen Bildungsausgaben bei 117 Milliarden Euro.
Wiesbaden (dpa) - In Deutschland gibt es so viele pensionierte Lehrer wie noch nie. Rund 386 700 frühere Lehrkräfte bekommen Bezüge. Im Vergleich zum Vorjahr waren das Anfang 2016 rund 20 000 Beamte oder gut fünf Prozent mehr, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mitteilte. Neu in den Ruhestand versetzt wurden 2015 rund 27 900 Lehrer. Das waren genauso viele wie im Vorjahr. Die Zahl der Pensionierungen ist seit 2006 auf einem hohen Stand und seit 2010 gestiegen. In den nächsten Jahren seien weiter hohe Zahlen zu erwarten.

Nicht zwingend alle Jahre, doch zumindest alle Dekaden wieder steht das Klassentreffen an. Eine Typologie der Ex-Mitschüler.

Ein kleines Rätsel zur Auflockerung des Büroalltags gefällig? Heute müssen Buchstaben durch Ziffern ersetzt werden.
Mainz (dpa) - Wer im Ausland ein Medizinstudium abgeschlossen hat, darf sich in Deutschland nicht "Doktor der Medizin" nennen. Das entschied das Verwaltungsgericht in Mainz in einem Urteil.

Wegen der großen Leistungsunterschiede fordert der Präsident des Deutschen Lehrerverbandes, dass etwa Bayern Abiturzeugnisse von anderen Bundesländern nicht anerkennen soll. Die Berliner Landeselternvertretung vermutet "einen schlechten Scherz", auch die Lehrergewerkschaft GEW äußert sich kritisch.
Josef Kraus möchte das Zeugnis aus der Hauptstadt am liebsten nicht anerkennen. Wie es um die Vergleichbarkeit der Abiturleistungen in Deutschland steht.

Aufschlussreicher als das Ranking ist bei der weltweit wichtigsten Schulstudie das Gespräch über Details. Eine Nachlese mit Andreas Schleicher, Bildungsdirektor der OECD.

Ein miserabler Pädagoge kann Schülern jedes Fach vermiesen. Aber gibt es ein einfaches Rezept für gelingendes Lernen?
Berlin (dpa) - Die Vorsitzende der Kultusministerkonferenz, Claudia Bogedan, hat sich für eine stärkere Nutzung privater Smartphones im Unterricht ausgesprochen. "Alle besitzen ein Smartphone, warum sollen wir sie dann nicht auch in der Schule einsetzen?", sagte die Bremer Bildungssenatorin der "Rheinischen Post". "Natürlich nicht zum Spielen und zur Ablenkung, sondern um es sinnvoll zu nutzen." Medien sollten künftig in allen Fächern flächendeckend eine Rolle spielen. Die Senatorin legt heute mit ihren Kollegen aus den anderen Ländern die Digitalstrategie der Kultusministerkonferenz vor.

Ein kleines Rätsel zur Auflockerung des Büroalltags gefällig? Diesmal müssen Sie eine Trickfrage beantworten.
Gütersloh (dpa) - Ein Großteil der Eltern in Deutschland wünscht sich bundesweit verbindliche Qualitätsstandards für Kindertagesstätten. Das geht aus einer Umfrage im Auftrag der Bertelsmann-Stiftung hervor. Danach fordern 86 Prozent eine Festlegung, wie viele Kinder von einer Erzieherin betreut werden dürfen. Zugleich sprechen sich 90 Prozent für einheitliche gesunde Verpflegungsstandards in den Kitas aus, 85 Prozent halten eine einheitliche Ausbildung für Erzieherinnen und Erziehern für sinnvoll.

Deutsche Schüler zeigen in der Pisa-Studie gute Ergebnisse, haben aber wenig Freude an Naturwissenschaften. Nicht nur die Lehrer sind gefordert.

Berlin (dpa) - Deutschlands Schüler haben trotz leichter Rückschläge bei den PISA-Tests ihren vorderen Mittelfeldplatz in der weltweiten Bildungsrangliste gefestigt.
Berlin (dpa) - Deutschlands Schüler haben trotz leichter Rückschläge bei den PISA-Tests ihren vorderen Mittelfeldplatz in der weltweiten Bildungsrangliste gefestigt. Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Ausrichter der Vergleichsstudie für gut eine halbe Million 15-Jährige aus über 70 Ländern und Regionen - warnte vor nachlassendem Reformschwung. Die Kultusministerkonferenz der 16 Länder und der Bund sicherten zu, ihre Hausaufgaben zu machen. Die 15-jährigen Schüler erzielten laut der Studie in Naturwissenschaften und Mathematik schlechtere Ergebnisse als zuvor.

Wie unterscheiden sich die Leistungen von Jungen und Mädchen? Und wo gibt es die meisten Schulschwänzer?

Das Pisa-Ranking lädt zu schnellen Einschätzungen ein. Aber Vorsicht, die Statistik hat ihre Tücken.
Berlin (dpa) - Und der PISA-Gewinner ist ... Singapur. Zwischen 42 und 74 Punkte liegt der südostasiatische Insel- und Stadtstaat über dem OECD-Schnitt von knapp 500 Zählern - das sind Welten.
Berlin (dpa) - Die sechste PISA-Studie sieht Deutschland trotz teilweise schwächerer Kompetenzdaten für seine 15-Jährigen weiterhin im oberen Drittel der gut 70 Teilnehmerländer.

Die Pisa-Studie 2015 zeigt: Trotz geringen Lernaufwands liegen deutsche Schüler in den getesteten Bereichen Naturwissenschaften, Mathematik und Lesekompetenz weiterhin deutlich über dem OECD-Durchschnitt.
Berlin (dpa) - Das deutsche Bildungssystem hat beim weltweiten Schulvergleichstest "PISA 2015" einen Rückschlag erlitten. Die 15-jährigen Schüler erzielten in Naturwissenschaften und Mathematik schlechtere Ergebnisse als drei und sechs Jahre zuvor, blieben aber mit ihren Leistungen im oberen Drittel der internationalen Rangliste. Im Testbereich Lesekompetenz ging es bei der Punktzahl leicht aufwärts, wie die für PISA zuständige OECD mitteilte. PISA-Testsieger mit klarem Abstand ist wieder Singapur.
Berlin (dpa) - Nach 2006 wurde bei "PISA 2015" zum zweiten Mal schwerpunktmäßig die NATURWISSENSCHAFTLICHE KOMPETENZ von 15-Jährigen auf den Prüfstand gestellt. Aus diesem Bereich stammte diesmal ein Großteil der Fragen, der "NaWi"-Katalog umfasste insgesamt gut 180 Aufgaben.

Bei Pisa 2015 sind die 15-Jährigen jedoch in allen Bereichen deutlich besser als der OECD-Durchschnitt. Ansonsten bestätigt die Studie viele Klischees über Jungen und Mädchen.