Süddeutsche Zeitung Logo

Anzeigen-Spezial

Brauerei Aying

Ayinger Bräu-Kirta, das Traditionsfest für die ganze Familie

Foto: Thomas Straub

vom 10. bis 14. Oktober 2024

Ayinger Bräu-Kirta 2024 vom 10. bis 14. Oktober
im Festzelt auf dem Brauereigelände

Logo Ayinger Privatbrauerei

Donnerstag, 10. Oktober

  • Eröffnungstag mit großem Festeinzug
  • 17.30 Uhr:  Standkonzert am Maibaum in der Ortmitte mit der Helfendorfer Blasmusik
  • 18 Uhr: Traditioneller Festzug mit Pferdefuhrwerk, Blasmusik, allen örtlichen Vereinen und Besuchern zum Festzelt
  • 19 Uhr: Musikanten-Hoagascht im Festzelt (Eintritt frei) mit der Tegernseer Tanzlmusi und der Duanix Musi

Freigag, 11. Oktober

  • 18 Uhr: Bayerischer Abend mit Barbetrieb in der Alm und Unterhaltung im Festzelt mit der Glonner Musi

Samstag, 12. Oktober

  • 914 Uhr: Trachtenflohmarkt auf dem Freigelände
  • 1014 Uhr: Kinderpreisplattln der Gaugruppe Holzkirchen
  • 1115 Uhr: Kinderprogramm auf dem Außengelände
  • ab 13 Uhr: Großes Ochsenrennen der Walpertskirchener Ochsen auf der Brauereiwiese mit anschließender Siegerehrung
  • ab 14 Uhr: musikalische Unterhaltung im Festzelt mit den Farnbach Musikanten (bis 16 Uhr)
  • ab 19 Uhr: Stimmung im Festzelt mit Mathias Achatz & Band, der Oktoberfestkapelle aus der Ochsenbraterei, Stimmungsmusik mit Wiesn-Hits, bliebten Schlagern und aktuellen Liedern aus den Hitlisten. Eintritt frei 

Sonntag, 13. Oktober

  • 11–17 Uhr Traditioneller Bräu-Kirta
    mit großem Kunsthandwerker- und Bauernmarkt, Kirta-Schmankerl auf dem Markt und im Festzelt, Tag der offenen Tür bei laufendem Betrieb in der Brauerei, Musikalische Umrahmung durch Helfendorfer Blasmusik

Montag, 14. Oktober

  • ab 18 Uhr: Gemütlicher Festausklang beim Kesselfleischessen mit der Blaskapelle Warngau

Seit über 50 Jahren wird in Aying am 2. Wochenende im Oktober der traditionelle Bräu-Kirta gefeiert: Was einst als Handwerkermarkt in der Ladehalle begann, ist heute ein umfassendes Brauereifest mit Bierzelt, Blasmusik, Trachtenflohmarkt, großem Kunsthandwerker- und Bauernmarkt auf dem gesamten Gelände und der Möglichkeit, am Tag der offenen Tür das Bierbrauen aus nächster Nähe zu erleben.

Boarischer Hoagascht am Eröffnungstag

Traditionsgemäß wird der Ayinger Bräu-Kirta mit einem Standkonzert in der Ortsmitte eröffnet. Treffpunkt ist am Donnerstag, 10. Oktober 2024, um 17.30 Uhr, am Maibaum. Von dort spielt die Helfendorfer Blasmusik die Besucher hinter einem prächtigen, vierspännigen Brauerei-Fuhrwerk hinunter zum Festplatz. Nach der Begrüßung durch Bräu Franz Inselkammer garantieren ab 19.00 Uhr die Duanix Musi und die Tegernseer Tanzlmusi mit gekonnt temperamentvoll-bayerischer Volksmusik eine traditionell heitere Festzeltstimmung. Der Eintritt ist frei. 

Bayrisch geht’s weiter am Freitagabend, 11. Oktober 2024. Die großartige Glonner Musi spielt in großer Besetzung auf! - Für zahlreiche Firmen und Betriebe mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern (Tische können noch reserviert werden) und für Jedermann, der mit Freunden und Familie Freude an einem gepflegten Festzeltabend mit bester Unterhaltung, bayerischen Schmankerln und frisch gezapftem Bier hat. Vor dem Zelt steht das Ayinger Weißbierkarussell, ein idealer Platz, um ins Gespräch zu kommen, oder man macht einen Abstecher in die Ayinger Alm, gleich daneben, die als Bar fungiert und Drinks und Hochprozentiges ausschenkt.

Trachtenflohmarkt

Am Samstagvormittag, ab 9.00 Uhr, wird das Brauereigelände zum großen Trachtenflohmarkt (bis 14.00 Uhr). Das Besondere: Es werden ausschließlich gebrauchte Trachtenmode und Trachten-Accessoires angeboten; gewerbliche Anbieter sind nicht zugelassen.

Blaskapelle

Foto: Thomas Straub

Lederhosen Trachtenhüte

Foto: Thomas Straub

Festzelt Brauerei Aying

Foto: Thomas Straub

Großes Ochsenrennen

Nebenan, auf der Brauereiwiese, findet um 13.00 Uhr ein großes Spektakel statt: ein Ochsenrennen mit den Walpertskirchener Ochsen mit Tippspiel und anschließender Siegerehrung. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Im Festzelt übernehmen nachmittags die Farnbach Musikanten den musikalischen Teil, bevor am Abend Mathias Achatz & Band, die Oktoberfestkapelle aus der Ochsenbraterei, mit Wiesn-Hits, Schlagern, Oldies und Aktuellem aus den Hitlisten das Zelt zum Beben bringen wird. Einlass ist um 18.00 Uhr, Beginn um 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Foto: Thomas Straub

Ein boarischer Kirta wie aus dem Bilderbuch

An die 100 Verkaufsstände verteilen sich am Bräu-Kirta Sonntag, 13. Oktober 2024, auf dem gesamten Brauereigelände und in der Ladehalle. Die Aussteller kommen aus der Umgebung, die meisten von ihnen sind schon seit Jahren beim Bräu-Kirta vertreten. Viele pflegen ein selten gewordenes Handwerk – ein Glasbläser ist darunter, Dirndlschneiderinnen, Schuhmacher, Holz- und Hornschnitzer, Kamm- und Bürstenmacher, Graveure oder künstlerische Handwerker, die noch Federkielstickerei beherrschen.

Fürs leibliche Wohl sorgen der Festwirt und rund um das Zelt Stände Anbieter heimischer Spezialitäten. Wie jedes Jahr gibt es vom Biobäcker Steingraber frisch ausgebackene Kirtanudeln und Auszogene. Zum Mitnehmen für daheim verlocken frisch geerntetes heimisches Obst, kerniger Speck, G’selchtes, Pressack und Eingemachtes, Bauernbrot, hausgemachte Marmeladen, Honig, Likör, Enzian und vieles mehr. Im Festzelt spielt die Helfendorfer Blasmusik. Dort wird das naturtrübe Ayinger Kirtabier ausgeschenkt. Im Schalander im ersten Stock der Brauerei kann man die verschiedenen Ayinger Biersorten frisch vom Fass probieren.

Vorher empfiehlt sich unbedingt noch ein Schlenker in das Sudhaus und die Flaschenfüllerei, wo man den Ayinger Brauern bei der Arbeit über die Schulter blicken kann. Der Markt endet um 17.00 Uhr. Die Helfendorfer Blasmusik spielt im Festzelt bis ca. 18.00 Uhr.

Kesselfleischessen am Montag

Mit einem für seine gute Qualität weithin bekannten, traditionellen Kesselfleischessen ab 18.00 Uhr endet der Ayinger Bräu-Kirta am Montag, 14. Oktober 2024. Den passenden musikalischen Rahmen setzt heuer die Blaskapelle Warngau.

Logo Ayinger Privatbrauerei mit Rahmen

Brauerei Aying Franz Inselkammer KG

Münchener Straße 21
85653 Aying
Telefon: +49 80 95/88-0
E-Mail: brauerei@ayinger.de
Homepage: www.ayinger.de

Die Süddeutsche Zeitung ist weder für den Inhalt der Anzeige noch die darin enthaltenen Verlinkungen noch für ggf. angegebene Produkte verantwortlich.

Zurück zur SZ München