"Gipfel der nachhaltigen Enttäuschung"Bund für Umwelt und Naturschutz/BUND
"Johannesburg ist nur der Anfang. An der Basis wird sich herausstellen, wie erfolgreich wir waren."UN-Generalsekretär Kofi Annan
"Ein Symbol der Hoffnung"US-Außenminister Colin Powell
"Die Waage schlägt insgesamt zum Positiven aus"Bundesentwicklungsministerin Heidemarie Wieczorek-Zeul
"Wir sind in vielen Punkten weiter gekommen."Bundeskanzler Gerhard Schröder, SPD
"Wir sind einen Schritt vorangekommen."Bundesumweltminister Jürgen Trittin, Grüne
"Gipfel der Ernüchterung"Volker Hausmann, Generalsekretär Deutsche Welthungerhilfe
"Nur Krümmel für die Armen"Hilfsorganisation Oxfam
"Ein Gipfel der Schadensbegrenzung"Jens Martens, Vorstandsmitglied der Organisation WEED
"Die Schnecke bewegt sich nur mühsam vorwärts"Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen/WBGU
"Johannesburg ist nicht zu einem Aktionsgipfel geworden, sondern zu einem Verhinderungsgipfel"Jonas Meckling vom Jugendbündnis für Johannesburg"
"Delegierte, könnt ihr euch morgen noch im Spiegel anschauen? Was habt ihr für den Planeten getan?"World Wide Fund for Nature/WWF
"Die Ergebnisse des Aktionsplans sind ein Verbrechen gegen die Menschheit, weil sie Millionen von Menschen zum Tode verurteilen."Ricardo Navarro, Friends of the Earth
"Zukunft per Minimalkonsens. Erst in der nationalen Umsetzung wird sich zeigen, ob der Gipfel ein Erfolg oder Misserfolg war."Erklärung der Jugendvertreter in der deutschen Delegation
"Die Bilanz bleibt zwiespältig. Der Johannesburg-Gipfel verfehlte das zentrale Thema des kommenden Jahrzehnts: Wie die wirtschaftliche Globalisierung in soziale und ökologische Bahnen gelenkt werden kann."Ralf Fücks und Barbara Unmüssig, Vorstandsmitglieder der Heinrich Böll Stiftung
"Johannesburg war ein Rückschrittsverhinderungsgipfel"Reinhard Loske, umweltpolitischer Sprecher Bündnis 90/Die Grünen
(sueddeutsche.de/dpa)