Ein Evangelium nach Jesus Christus? Das wäre was. Leider existiert es lediglich als religionskritischer Roman. Und als Hörspiel.
Nicht alles geht mit natürlichen Dingen zu in diesem Hörspiel: Gott greift ein, auch der Gottseibeiuns, dazu Engelsvolk.
Anzeige
Aber die allgewaltigen Beherrscher der Szenerie sind sie wiederum auch nicht.
"In Wahrheit gibt es auch Dinge, die Gott nicht versteht - obwohl er sie erschuf", weiß der Erzähler im Evangelium nach Jesus Christus zu berichten.
Unter diese Dinge mag auch Jesu Zeugung fallen, die José Saramago als herkömmlichen Geschlechtsakt beschreibt zwischen dem Zimmermann Josef und Maria, seiner 16-jährigen Gattin.
Hans Gerd Krogmann hat den Roman des portugiesischen Literaturnobelpreisträgers als Hörspiel in zwei 90-minütigen Teilen inszeniert.
Als wäre das gesamte Leben Christi eine Passionsgeschichte, folgt Krogmann der Struktur eines Stationendramas. Das fünfte Evangelium, wenn man den Roman so nennen möchte, kommt als eines aus erster Hand daher: Krogmann hat die Szenen dialogisch aufgelöst; Jesu Werden und Wirken wird hier nicht nacherzählt, sondern miterlebt.
Die Geschichte verschiebt allerdings maßgeblich die Funktion des Religionsstifters. Nicht die Menschheit zu erretten, ist die Aufgabe von Jesus Christus. Gott setzt ihn vielmehr als Bauernopfer ein, hat ihn von vorne herein als Märtyrer ausersehen. Nur so, glaubt Gott, könne er seine Machtstellung bewahren - angesichts eines Volkes, das just dies kaum noch tut: glauben.
Das Evangelium nach Jesus Christus ist insofern nicht ketzerisch, als Krogmann, darin Saramago folgend, religiöse Identifikation ernst nimmt. Sonst würde das Märtyrerkonzept gar nicht aufgehen. Das religionskritische Evangelium steht sogar im Gegensatz zum agnostischen Ansatz, der die rationale Erkenntnis des Göttlichen leugnet. Saramago mag nur nicht daran glauben, dass Gott alles Menschliche fremd ist - wo er von Menschen erschaffen ist.
Das Evangelium nach Jesus Christus, NDR Kultur, 20 Uhr. Teil 2: 11. April.
Großprojekte in Berlin
(SZ vom 4.4.2007)
