Venezuelas Präsident Hugo Chavez reißt das Hilton auf der Karibik-Insel Margarita an sich - weil er sich über das Hotel geärgert hatte.

Erst mächtig geärgert - und dann einfach das Kommando übernommen: Venezuelas Präsident Hugo Chavez hat ein historisches Hilton-Hotel auf der zu Venezuela gehörenden Karibik-Insel Margarita verstaatlicht.

"Ich habe gesagt 'Lasst sie uns enteignen' - und sie sind enteignet. Und ich werde den Namen des Margarita Hilton ändern. Ich werde ihm einen örtlichen Namen geben. Denn die Hilton-Marke ist international, sie kommt nicht von hier", erklärte der Präsident.

In seinem Dekret kritisierte Chavez, dass die Hotel-Führung das Gebäude vernachlässigt habe. Eine Nationalierung sei deshalb angezeigt, um den Tourismus auf der Insel zu fördern.

Nicht ausreichend kooperativ

Außerdem beschwerte sich der Präsident, dass die Hotel-Führung im vergangenen Monat nicht kooperativ gewesen sei, als er ein Gipfeltreffen von afrikanischen und südamerikanischen Staats- und Regierungschef in dem Hotel veranstalten wollte. Deshalb habe er sich entschlossen, die Besitzer des Hotels, die Mitglieder der venezolanischen Wirtschaftselite seien, zu enteignen.

Bei der Durchführung des Treffens sei eine Unmenge von Genehmigungen notwendig gewesen. "Sie wollen dem revolutionären Staat Bedingungen aufzwängen, und das werden wir nicht zulassen", sagte Chávez.

An dem Treffen auf der vor allem bei Touristen beliebten Insel vor Venezuela hatten Ende September in Porlamar rund 30 Staatschefs aus Afrika und Südamerika teilgenommen, darunter auch der libysche Revolutionsführer Muammar al-Gaddafi. Für die Konferenz waren auch mehrere Ferienanlagen der Insel genutzt worden.

Die Hilton-Gruppe, die für das Management des Hotels zuständig ist, erklärte, derzeit werde geprüft, inwieweit die Ankündigung von Chavez die eigenen Interessen betreffe. Die staatliche Genehmigung für den Hotelbetrieb war erst in den vergangenen Tagen ausgelaufen.

Die Hilton-Gruppe hatte bereits Lizenzen für zwei Hotels in Venezuela verloren.

Chavez bleibt mit der neuerlichen Enteignung seiner linksgerichteten Linie treu. In den vergangenen zehn Jahren hat er einen aggressiven Nationalisierungskurs verfolgt und zahlreiche Wirtschaftszweige unter seiner Kontrolle gebracht - darunter den Ölsektor, den Telekommunikationsbereich sowie Metallfirmen.

(sueddeutsche.de/dpa/Reuters/mel/tob)