Das Freitagsspiel der Löwen in Aue fällt wegen des gefrorenen Rasens aus, Xherdan Shaqiri erhält bei den Bayern einen Vertrag bis 2016, Barcelona zieht ins spanische Pokalfinale ein, Juventus besiegt Milan, beim Afrika Cup wirft Außenseiter Sambia Ghana raus. Hamburger Handballer gewinnen Spitzenspiel in der Bundesliga, Dirk Nowitzki führt Dallas zum Sieg. Sport kompakt

2. Bundesliga, 1860 München: Die für Freitag terminierte Begegnung der 2. Fußball-Bundesliga zwischen Erzgebirge Aue und 1860 München ist abgesagt worden. "Trotz der seit einer Woche laufenden Rasenheizung und einer zusätzlich aufgelegten Schutzfolie ließen die Platzverhältnisse eine ordnungsgemäße Durchführung des Spielbetriebs aktuell nicht zu", hieß es am Donnerstag in einer Mitteilung der Deutschen Fußball Liga (DFL). Innerhalb der nächsten 24 Stunden sei außerdem keine Verbesserung der Platzverhältnisse im Erzgebirgsstadion zu erwarten gewesen. Wann die Partie des 21. Spieltages nachgeholt wird, steht noch nicht fest. Die DFL wird erst in der kommenden Woche über die Neuansetzung entscheiden.

Nach dem 2:0 am Montag gegen Energie Cottbus hatte bei den Löwen noch gute Stimmung geherrscht. "Wir wollen unser Hoch halten", hatte Trainer Reiner Maurer vor der Absage verdeutlicht. "Wir haben derzeit das Selbstvertrauen in der Mannschaft, dass wir an uns glauben." Wegen des Wetters müssen die Münchner nun aber erst einmal warten.

FC Bayern, Xherdan Shaqiri: Der Wechsel des Schweizer Nationalspielers Xherdan Shaqiri vom FC Basel zum FC Bayern München ist perfekt. Wie der deutsche Fußball-Rekordmeister am Donnerstag mitteilte, erhält der 20-Jährige einen Vertrag vom 1. Juli dieses Jahres bis zum 30. Juni 2016. "Wir freuen uns sehr, dass wir mit Xherdan Shaqiri eines der umworbensten Talente des europäischen Fußballs verpflichten konnten", sagte Münchens Sportdirektor Christian Nerlinger auf der Internetseite des Vereins. Über die Ablösesumme vereinbarten beide Clubs Stillschweigen. In Basel hatte Shaqiri noch einen Vertrag bis 2014. Der 1,69 Meter große Mittelfeldspieler absolvierte in dieser Woche erfolgreich den Medizincheck bei seinem neuen Arbeitgeber, auf den er im Champions-League-Achtelfinale am 22. Februar in der Schweiz und am 13. März in München trifft. "Xherdan wird mit seiner Spielintelligenz und seinen Dribblings unsere Mannschaft in den kommenden Saisons verstärken", sagte Trainer Jupp Heynckes, "ich habe ihn seit einiger Zeit beobachtet und bin überzeugt, dass er für den FC Bayern ein wichtiger Spieler werden kann." (Hier geht's zu einem Porträt von Shaquiri)

Fußball, Werder Bremen: Wesley verlässt Bremen und wechselt zu Palmeiras Sao Paulo nach Brasilien. Beide Vereine haben sich nach Angaben von Werder-Clubchef Klaus Allofs auf einen Transfer geeinigt. Der brasilianische Mittelfeldspieler soll an diesem Freitag in sein Heimatland fliegen und dort nach der sportärztlichen Untersuchung einen Vertrag unterschreiben. Für Wesley erhält der Fußball-Bundesligist eine Ablösesumme von geschätzten sechs Millionen Euro. "Er hat eine Menge gekostet, aber wir kriegen auch eine Menge zurück", erklärte Allofs am Donnerstag zu den finanziellen Dimensionen des Wechsels.

Bundesliga, Beschallungsaffäre:  Die Lärmaffäre bei der TSG 1899 Hoffenheim ist zu den Akten gelegt worden. Der Kontrollausschuss des DFB hat am Donnerstag mit Zustimmung des DFB-Sportgerichts das Ermittlungsverfahren gegen einen Angestellten des Bundesligisten eingestellt, nachdem zuvor schon die Staatsanwaltschaft Heidelberg den Fall nicht weiter strafrechtlich verfolgt hatte. Der Hoffenheimer Mitarbeiter hatte am 13. August 2011 beim Bundesligaspiel gegen Borussia Dortmund eine Beschallungsanlage im Sinsheimer Stadion installiert und betrieben, um Schmähgesänge der BVB-Fans gegen Hoffenheims Mäzen Dietmar Hopp zu unterbinden. "Das Vorgehen des Mitarbeiters stellt zwar ein unsportliches Verhalten dar, ist allerdings als geringfügig einzustufen", erklärte der Kontrollausschussvorsitzende Anton Nachreiner. In einem Sachverständigengutachten sei nachgewiesen worden, dass die Stadionbesucher durch die Beschallungsanlage nicht gesundheitlich beeinträchtigt worden sind.

Fußball, 1899 Hoffenheim: Abwehrspieler Marvin Compper ist für seine Tätlichkeit im Viertelfinale des DFB-Pokals gegen den Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth (0:1) für drei Pokalspiele gesperrt worden. Compper hatte sich in der 36. Minute nach einem Schubser gegen Christopher Nöthe nicht im Griff und leistete sich während der anschließenden Rudelbildung einen Wischer ins Gesicht von Stephan Fürstner. Der Spieler und der Verein haben dem Urteil zugestimmt.

Tennis, Davis-Cup: Der Stuttgarter Cedrik-Marcel Stebe wird im deutschen Davis-Cup-Team für das Erstrundenspiel gegen Argentinien am Wochenende in Bamberg den Platz des erkrankten Philipp Kohlschreiber einnehmen und damit sein Debüt in dem Mannschafts-Wettbewerb feiern. Das gab der Deutsche Tennis Bund (DTB) am Donnerstagmorgen via Facebook und Twitter bekannt. Teamchef Patrik Kühnen hat für die am Freitag beginnende Partie außerdem Rückkehrer Tommy Haas, Florian Mayer und Doppelspezialist Philipp Petzschner nominiert. Die Auslosung findet am Donnerstag um 13.00 Uhr in Bamberg statt.

Fußball, Holland: Sportdirektor Danny Blind und Interimsdirektor Martin Sturkenboom sind mit sofortiger Wirkung von ihren Ämtern bei Ajax Amsterdam zurückgetreten. Damit reagierten die beiden Funktionäre auf das Gerichtsurteil von Dienstag, in dem die Ernennung des früheren Bayern-Trainers Louis van Gaal zum neuen Ajax-Generaldirektor für ungültig erklärt worden war. Zudem legten am Donnerstag auch die vier Aufsichtsräte Steven ten Have, Edgar Davids, Marjan Olfers und Paul Römer ihre Ämter nieder, nachdem das fünfte Aufsichtsratsmitglied Johan Cruyff die Verpflichtung van Gaals per Gericht verhindert hatte. Das niederländische Fußball-Idol war bei der Personalie van Gaal von seinen Kollegen übergangen worden und hatte sich dagegen juristisch zur Wehr gesetzt. Das Gericht in Amsterdam hatte am Dienstag nicht nur die Ernennung von Cruyffs Intimfeind van Gaal verhindert, sondern auch die Berufung von Sturkenboom zum Direktor außer Kraft gesetzt.

Volleyball, Champions-League: Der VfB Friedrichshafen ist ins Viertelfinale der Volleyball-Champions-League eingezogen. Der amtierende Deutsche Meister besiegte am Mittwochabend im Rückspiel Tours VB aus Frankreich 3:2 (25:20, 20:25, 15:25, 27:25, 16:14). Die Mannschaft von Trainer Stelian Moculescu verwandelte nach 94 Minuten den dritten Matchball und musste damit nicht in den gefürchteten Golden Set gehen. Das Hinspiel der Königsklasse vor heimischer Kulisse hatte Friedrichshafen vor einer Woche souverän 3:0 gewonnen. "Kompliment an die Mannschaft. Sie hat gezeigt, dass sie aus einem Tal zurückkommen kann, und das gegen einen guten Gegner wie Tours", sagte Moculescu. Generali Haching hat dagegen den Sprung ins Viertelfinale verpasst. Nach der 1:3-Hinspielniederlage vor einer Woche in eigener Halle verloren die Münchner nun auch das Rückspiel am Mittwochnachmittag gegen Lokomotiv Nowosibirsk (Russland) 0:3 (19:25, 19:25, 16:25).

NBA, Dirk Nowitzki: Ein überragender Dirk Nowitzki hat die Dallas Mavericks in der nordamerikanischen Basketball-Liga NBA nach zuletzt drei Niederlagen in Serie wieder zu einem Erfolg geführt. Der Titelverteidiger aus Texas gewann bei den Denver Nuggets 105:95 (64:53) und feierte seinen 15. Sieg im 26. Saisonspiel. Deutschlands Sportler des Jahres Nowitzki war am Mittwochabend (Ortszeit) mit 25 Punkten und neun Rebounds bester Korbschütze - und Akteur - in Reihen der Mavs. "Das war eine Allstar-Leistung von Dirk, finden sie nicht auch? Er kriegt seinen Offensiv-Schwung wieder und spielt wieder wie er selbst", lobte Dallas-Coach Rick Carlisle seinen deutschen Superstar. Vor 15.970 Zuschauern im Pepsi Center von Denver erzielte Vince Carter 17 Zähler für Dallas. Die Mavericks verbesserten sich mit dem Erfolg in Colorado auf den fünften Rang in der Western Conference. Bester Werfer bei den Nuggets waren der Spanier Rudy Fernandez und Al Harrington, die es ebenfalls auf jeweils 17 Punkte brachten.

Handball, HSV Hamburg: Handball-Bundesligist HSV Hamburg ist mit Übergangstrainer Jens Häusler erfolgreich in das Jahr 2012 gestartet. Dem deutschen Meister gelang am Mittwoch ein knapper 24:23 (12:14)-Erfolg gegen die Füchse Berlin. Zwar bleiben die Hanseaten trotz des Sieges Dritter, haben den Rückstand auf den vor ihnen liegenden Hauptstadt-Club aber auf einen Punk verkürzen können. Bester HSV-Schütze war Marcin Lijewski (6). Für die Füchse erzielte Ivan Nincevic (6) die meisten Treffer. Im Hinspiel hatten die Hanseaten in Berlin verloren.

Die Rhein-Neckar Löwen gewannen 30:24 (15:14) bei HBW Balingen-Weilstetten, im Duell der Altmeister unterlag der TV Großwallstadt dem VfL Gummersbach 32:33 (16:16). Zudem schlug der SC Magdeburg die TuS N-Lübbecke 28:25 (15:13), und die HSG Wetzlar setzte sich gegen Frisch Auf Göppingen mit 26:25 (13:14) durch.