Die Überraschung ist perfekt: Die Berlinerin Britta Steffen hat ihre zweite Goldmedaille in Peking über 50 Meter Freistil gewonnen - in Europarekordzeit.

Schwimmerin Britta Steffen hat in Peking ihre zweite olympische Goldmedaille gewonnen. Die Berlinerin setzte sich nach ihrem Triumph über 100 Meter Freistil auch im Rennen über 50 Meter durch. Steffen schwamm bei ihrem Sieg in 24,06 Sekunden Europarekord. "Das ist gigantisch", sagte sie. "Einfach nur Hammer." Wenn ihr jemand vor den Spielen gesagt hätte, dass sie in China zweimal Gold gewinnen würde, hätte sie entgegnet: "Träum weiter!" Als Zweite gewann die 41 Jahre alte Amerikanerin Dara Torres in 24,07 Sekunden ihre insgesamt elfte olympische Medaille. Bronze sicherte sich Cate Campbell aus Australien in 24,17 Sekunden.

20 Jahre nach dem Olympiasieg von Kristin Otto war Steffens Erfolg das zweite deutsche Gold auf dieser Strecke. Entscheidend sei gewesen, dass sie vom Kopf her frei gewesen sei, erklärte Britta Steffen. "Körperlich war ich immer fit", sagte Steffen und bedankte sich bei ihrer Mentaltrainerin. ARD-Expertin Franziska van Almsick meinte nach Steffens Sieg: "Gigantisch, unglaublich. Sie hat so eine Lockerheit bekommen, das ist großartig."

(sueddeutsche.de/dpa/mb)