Talent ist manchmal eine Krux. Leon Draisaitl schaffte die Olympia-Qualifikation mit den deutschen Eishockey-Spielern, darf nun aber nicht mitmischen: weil er zu gut ist. Die NHL-Klubs geben ihre Profis nicht frei, da die Saison parallel weiterläuft. Und da Draisaitl bei den Edmonton Oilers spielt, bleibt ihm Olympia verwehrt. Vater Peter war drei Mal bei Olympischen Spielen, "er hat gesagt, dass es das Geilste ist, das es gibt". Das wollen nun seine deutschen Nicht-NHL-Kollegen erfahren, die das Turnier in Sotschi noch verpasst hatten. Platz acht gab es bei der letzten WM, darüber wird es wohl auch bei Olympia nicht hinausgehen. Derlei Gedanken machen sich die Frauen erst gar nicht: Im Gegensatz zu den Spielen in Sotschi sind sie diesmal gar nicht dabei.
Das Team: Sinan Akdag (Adler Mannheim), Danny aus den Birken (EHC Red Bull München), Daryl Boyle (EHC Red Bull München), Yasin Ehliz (Thomas Sabo Ice Tigers), Christian Ehrhoff (Kölner Haie, im Bild rechts), Dennis Endras (Adler Mannheim), Gerrit Fauser (Grizzlys Wolfsburg), Marcel Goc (Adler Mannheim), Patrick Hager (EHC Red Bull München), Frank Hördler (Eisbären Berlin), Dominik Kahun (EHC Red Bull München), Marcus Kink (Adler Mannheim), Björn Krupp (Grizzlys Wolfsburg), Brooks Macek (EHC Red Bull München), Frank Mauer (EHC Red Bull München), Jonas Müller (Eisbären Berlin), Moritz Müller (Kölner Haie), Marcel Noebels (Eisbären Berlin), Leonhard Pföderl (Thomas Sabo Ice Tigers), Timo Pielmeier (ERC Ingolstadt), Matthias Plachta (Adler Mannheim), Patrick Reimer (Thomas Sabo Ice Tigers), Felix Schütz (Kölner Haie), Yannic Seidenberg (EHC Red Bull München), David Wolf (Adler Mannheim).