Sprachpannen auf Reisen: Komische Vornamen, dpa

Das muss man sich vorstellen: Vor der Islandreise wird in einem Brief in gebrochenem Deutsch mitgeteilt, Ásgeir warte bei der Ankunft. Bevor Sie Ihre Reisekasse umklammern: Dies hat nichts mit der Finanzmisere in Island zu tun, sondern Ásgeir ist auf der Insel ein Männername. Es gab sogar einen Politiker namens Ásgeir Ásgeirsson.

Foto:dpa

3. März 2009, 13:24 2009-03-03 13:24:00  ©