Reisefotos: Skurrile Schilder"Grrr! Bell! Wuff!"

Es gibt Schilder, die sind einfach nur lustig. Und es gibt Schilder, die würde man gerne verstehen: Schließlich warnen sie vor "Krüppelhaftigkeit oder Tod".

Wir haben unsere Leser gebeten, uns seltsame Schilder aus aller Welt zuzusenden - und staunten über mehr oder weniger verständliche Warnungen und zweifelhafte Angebote.

Die Übersetzung für Hundebesitzer: "Räumen Sie den Hundedreck weg. Danke."

Die Übersetzung für die Hunde: "Wenn euer Herrchen nicht hinter euch saubermacht, beißt ihnen ins Bein. Guter Hund."

Bild: Steffen Lampert 7. März 2011, 17:362011-03-07 17:36:47 © Süddeutsche.de/kaeb