Im Herbst nach Helsinki? Eine erfrischende Idee. Sechs Grad, Dauerregen, gegen 17 Uhr wird es dunkel. Die meisten Finnen huschen mit gesenktem Kopf durch die Stadt. Man möchte ihnen auf die Schulter klopfen und zurufen: Kopf hoch, es wird bald wieder hell, spätestens in sechs Monaten.

Bis dahin ist folgender Satz wichtig: "Onko täällä saunaa?" (Gibt es hier eine Sauna?) Die Zeit zwischen den Saunagängen überbrückt man am besten mit einer "Kahvipaussi" (Kaffeepause) in der "Baari" (Bar).

Während die Jacke trocknet, kann man die Grundzüge der finnischen Sprache studieren: Mops heißt "Mopsi", Parkplatz "Parkkipaikka". Am besten geht das in einem Lokal mit finnischem Fitness-Programm. Die Sportbar heißt "Fressi" und vereint alles, was der frierende Finne braucht: "Urheilu" (Sport), Sauna, "Hampurilainen" (Hamburger), Alkoholi.

Titus Arnu, SZ vom 27./28.10.2012

4. Januar 2013, 16:57 2013-01-04 16:57:00