Mit Zettel und Stift musste die Lufthansa heute ihre Passagiere einchecken. Eine Computerpanne hatte den Check-In lahmgelegt.

Ein Ausfall des zentralen Lufthansa-Check-In-Systems hat weltweit zu Verzögerungen bei der Abfertigung sowie zu Verspätungen und einzelnen Flugausfällen geführt.

Lufthansa Computerpanne Check-In Verspätungen, ddp

Mit Verspätungen muss wegen der Computerpanne noch bis morgen gerechnet werden. (© Foto: ddp)

Anzeige

Das System kam kurz vor 04.00 Uhr während eines routinemäßigen Software-Updates zum Stillstand, wie ein Sprecher sagte. Zwar habe man den Server um 08.00 Uhr wieder starten können. Bis zum Mittwochabend könne es aber zu Verspätungen kommen.

Wegen des Systemausfalls musste die Lufthansa weltweit auf manuelles Einchecken umstellen. Passagiere wurden per Hand mit Stift und Papier eingecheckt werden, sagte Lufthansa-Sprecher Thomas Jachnow.

Das Gepäck muss zudem am Flugzeug manuell den Passagieren zugeordnet werden, um die Sicherheitsvorschriften zu erfüllen.

Die Maschinen hätten dadurch Verspätungen von maximal einer Stunde. Einzelne Flüge im Europaverkehr seien auch gestrichen worden. Von der Panne nicht betroffen sei der Online-Check-In.

Das Unternehmen empfahl Kunden, die im Laufe des Mittwochs abfliegen wollen, die Möglichkeit eines Check-Ins im Internet auf lufthansa.com zu nutzen. Weitere Informationen gibt es außerdem unter der Telefonnummer 01 805 805 805.

Bereits im Jahr 2004 hatte ein Ausfall der Check-in-Computer der Lufthansa für endlose Schlagen, verärgerte Passagieren und gestrichene Flüge gesorgt.

Leser empfehlen 

(AP/dpa/dd)