Bilder der Élysée-Jubiläumsfeier:Hollande nennt Merkel jetzt "Ooongela"

Eigentlich sind die Kanzlerin und Frankreichs Präsident Hollande für ihre unterkühlte Beziehung bekannt. Doch zum 50. Jahrestag des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages bietet Angela François das Du an. Die Bilder der Jubiläumsfeier im Fotoblog.

13 Bilder

50 Jahre Elysee-Vertrag

Quelle: dpa

1 / 13

Handeschütteln am Brandenburger Tor, marschieren am Schloss Bellevue, lächeln im Kanzleramt: Frankreichs Präsident Hollande feiert in Berlin zum 50. Jahrestag des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages mit Merkel und Co. Die Bilder im Fotoblog.

Offensichtlich in Feierlaune und pünklich zur 50-Jahr-Feier der deutsch-französischen Partnerschaft geht die Kanzlerin auf Hollande zu - und bietet ihm das Du an.

50 Jahre Elysee-Vertrag

Quelle: dpa

2 / 13

Der neue Duzfreund François revanchiert sich bei "Ooongela" mit charmanten Worten: "Der Strom zwischen uns fließt, ohne dass es dazu Elektrizität braucht."

50 Jahre Elysee-Vertrag

Quelle: dpa

3 / 13

An der Feier nehmen etwa 400 französische Abgeordnete und Regierungsmitglieder teil. Der Bundestag ist daher ungewöhnlich voll besetzt, als Hollande über die deutsch-französische Partnerschaft spricht: "Diese Freundschaft ist sehr wertvoll, sie ist unabdingbar notwendig und sie ist untrennbar von der europäischen Integration."

Germany And France Celebrate 50th Anniversary Of Elysee Treaty

Quelle: Getty Images

4 / 13

Merkel betont bei der Feier, es brauche "vor allen Dingen Initiativen für einen verbesserten europäischen Arbeitsmarkt." Für Deutschland und Frankreich gehe es darum, voneinander zu lernen, ohne einander zu kopieren. "Jeder hat seinen eigenen Weg", sagt die Kanzlerin und nennt die Partnerschaft "außerordentlich eng".

GERMANY-FRANCE-50YEARS-HISTORY

Quelle: AFP

5 / 13

Fürs Fotoalbum: Die Kanzlerin und Frankreichs Präsident stellen sich im Kanzleramt in Berlin mit Regierungsvertretern beider Länder für das Gruppenfoto zusammen. 

German President Gauck welomes French counterpart Hollande at Bellevue palace in Berlin

Quelle: REUTERS

6 / 13

Präsident Hollande absolviert einen wahren Berlin-Marathon: Auch Bundespräsident Joachim Gauck empfängt ihn in seinem Amtssitz, im Schloss Bellevue. 

50 Jahre Elysee-Vertrag

Quelle: dpa

7 / 13

Militärische Ehren für den französischen Präsidenten: Hollande tritt bei Gauck zum Freundschaftsbesuch an - nur den Gleichschritt müssen sie noch üben. 

-

Quelle: AFP

8 / 13

Höflicher Austausch: Im deutschen Außenministerium treffen sich Außenminister Westerwelle (rechts) und sein französischer Kollege Fabius (Mitte) sowie  Verteidigungsminister de Maizière mit dem Ressortleiter aus Frankreich, Le Drian (Zweiter von links). Fabius sagte im Deutschlandfunk, zwischen beiden Ländern gebe es heute Beziehungen "auf Augenhöhe zwischen gleichberechtigten Partnern".

GERMANY-FRANCE-50YEARS-HISTORY

Quelle: AFP

9 / 13

Fest im Griff: Zum 50. Jahrestag des Élysée-Vertrags trifft François Hollande am Dienstagmorgen bei Angela Merkel in Berlin ein, um die deutsch-französische Freundschaft zu feiern. Ganz unbelastet ist sie nicht: Deutschland will immer die Regeln bestimmen, so der große Vorwurf der Franzosen

Germany And France Celebrate 50th Anniversary Of Elysee Treaty

Quelle: Getty Images

10 / 13

In der französischen Botschaft in Berlin trifft sich das ungleiche Paar auf dem Sofa. Was die beiden beim Geplänkel austauschen? Vielleicht sagt Hollande: "Da lang!" Und Angela Merkel daraufhin ... 

Germany And France Celebrate 50th Anniversary Of Elysee Treaty

Quelle: Getty Images

11 / 13

... "Nee, lieber hier lang!" 

German Chancellor Merkel and French President Hollande meets French and German cultural representatives in the French embassy in Berlin

Quelle: REUTERS

12 / 13

Doch gefehlt - statt Richtungsanweisungen zu geben, stellen Hollande und Merkel wahrscheinlich eher ihre Gäste vor: In der französischen Botschaft treffen die Kanzlerin und der Präsident französische und deutsche Kulturschaffende. 

Projection illuminates German Cathedral in the Gendarmenmarkt square in Berlin marking the 50th Anniversary of the Elysee Treaty

Quelle: Reuters

13 / 13

Bereits am Abend vor dem Treffen zwischen Merkel und Hollande beginnt in Berlin die Feier: Mit einer Lichtinstallation werden der Deutsche Dom und der Französische Dom am Gendarmenmarkt ins Szene gesetzt. 

© Süddeutsche.de/Reuters/dpa/sana/gal
Zur SZ-Startseite

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: