Obama und Merkel drohen Iran

Grossbild

Bundeskanzlerin Angela Merkel und US-Präsident Barack Obama am Rande des G-20-Gipfels in Pittsburgh. (Foto: Reuters)

Die USA, Frankreich und Großbritannien haben gemeinsam den Bau einer weiteren iranischen Urananreicherungsanlage scharf verurteilt und mit weiteren Sanktionen gedroht. "Iran bricht internationale Regeln, die alle Nationen befolgen müssen", sagte US-Präsident Barack Obama am Rande der G-20-Gipfels in Pittsburgh. Teheran müsse bei den anstehenden Atom-Gesprächen seine Pläne offenlegen. Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy stellte Teheran ein Ultimatum bis zum 1. Dezember.

Obama und Sarkozy forderten gemeinsam mit dem britischen Premierminister Gordon Brown Iran auf, den Inspekteuren der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) umgehend Zutritt zu der neuen Anlage zu gewähren.

Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel zeigte sich besorgt über den Bau. "Deutschland ist darüber sehr besorgt, genauso wie Frankreich,
Großbritannien und die Vereinigten Staaten", Merkel. "Wir fordern Iran auf, der Internationalen Atomenergiebehörde alle Informationen zukommen zu lassen."

Die Kanzlerin sprach von einem Verstoß gegen die Auflagen der IAEA und der UN. Sie gehe davon aus, dass Iran sich dazu bei den Gesprächen mit den UN-Veto-Mächten und Deutschland Anfang Oktober äußern werde. "Wir erwarten schnellstmögliche Aufklärung", sagte Merkel.

Sie sprach von einem abgestimmten Verhalten in dieser Frage zwischen Deutschland, Frankreich, Großbritannien und den USA. Wie China und Russland sich dazu verhalten würden, müsse man noch sehen.

Iran hatte zuvor die Existenz einer bislang geheimen, zweiten Anlage zur Urananreicherung in der Nähe von Qom (Ghom) enthüllt. Die Regierung in Teheran habe die IAEA über den Bau einer neuen Pilotanlage in einem Brief informiert, erklärte ein Sprecher der Behörde.

Die Enthüllung droht die für kommende Woche geplanten neuen Verhandlungen zwischen Teheran und der Sechsergruppe der ständigen Mitglieder im UN-Sicherheitsrats und Deutschland zu belasten.

In dem Brief aus Teheran stehe auch, dass die neue Anlage Uran nur bis zu einem Grad von fünf Prozent anreichere, was für eine zivile Nutzung ausreiche, aber nicht auf die Schwelle von mindestens 90 Prozent komme, die für den Bau einer Atombombe benötigt werde, sagte der IAEA-Sprecher weiter.

Bislang hatte die Regierung in Teheran die Existenz von lediglich einer derartigen Anlage in Natans eingeräumt. Iran beharrt darauf, dass sein Atomprogramm ausschließlich zivilen Zwecken dient. Viele westliche Staaten und Israel vermuten dagegen, dass Teheran nach einer Atomwaffe strebt.

ANZEIGE

mehr ...

Verfassungsschutz - Iran rüstet mit deutschen Waffenteilen auf
Vetomächte und Deutschland einig - Gemeinsames Angebot an Iran
Merkel bei Bush - Opposition erwartet klare Worte der Kanzlerin zu Iran
Atomgespräche in Genf - Ahmadinedschad: Uran-Import möglich
Iran: Unruhen in Teheran - Ahmadinedschad verbittet sich Kritik aus den USA
Atomenergie - Iran besitzt zweite Atomanlage
Atomstreit - Das iranische Geständnis
Verwirrung um Transrapid-Auftrag - Mit Vollgas ins Ungewisse

Themen

Angela Merkel, Anlage, Atomprogramm, Barack Obama, China, Frankreich, Gordon Brown, Großbritannien, Iran, Israel, Nicolas Sarkozy, Pittsburgh, Russland, Teheran, UN, USA

Weitere Artikel in Politik

Leserkommentare (37) Profil ansehen 25.09.2009 18:54:04 Moderator (sueddeutsche.de): Lieber user, vielleicht können sie sich wieder beruhigen und Ihre Atomschläge wieder einpacken. Kann doch wohl nicht sein, dass sie auf diesem Niveau hier kommentieren. Also wirklich. wünsche Ihnen trotzdem ein schönes Wochenende, Ihr Moderator, PS: Oder auch bis zur Wahl am Sonntag ****** Bitte beachten Sie die Regeln in unserer netiquette sowie unsere AGB. ****** Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar gelöscht werden sollte? Dann melden Sie sich bitte an und schreiben uns bitte hier eine kurze Nachricht. weitere Kommentare 25.09.2009 18:42:12 hofprediger: So viel braune Soße, ich bin entsetzt. 3 Besucher haben diesen Kommentar bewertet Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar gelöscht werden sollte? Dann melden Sie sich bitte an und schreiben uns bitte hier eine kurze Nachricht. 25.09.2009 18:26:34 Heinrich Koch: Diesen Kommentar können wir leider nicht veröffentlichen. Bitte beachten Sie unsere netiquette und unsere AGB. 25.09.2009 18:20:43 jps-mm: Die Merkel blamiert Deutschland auf ganzer Linie Die Menschenrechtslage in Deutschland hat sich - nicht zuletzt durch das BKA-Gesetz - drastisch verschlechtert, die Bürgerrechtsverletzungen schwerster Art werden - mit Billigung der Merkel - unverändert fortgesetzt und die will den Anschein erwecken, die Verhältnisse seien normal. Richtig ist, dass die Merkel persönlich in Bürgerrechts-verletzungen schwerster Art verstrickt ist. Der zunehmende Unmut der Bündnispartner über die Bürger- und Menschenrechtsverletzungen in Deutschland versucht die Merkel nun dadurch im Keim zu ersticken, dass offiziell Protestnoten bei den Bündnispartnern eingereicht und deren Botschafter in das Außenministerium einbestellt werden. Das erbärmliche Schauspiel der Merkel muss so schnell wie möglich beendet werden. 4 Besucher haben diesen Kommentar bewertet Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar gelöscht werden sollte? Dann melden Sie sich bitte an und schreiben uns bitte hier eine kurze Nachricht. Profil ansehen 25.09.2009 18:19:16 ninapril08: Kriegsvorbereitungen Was ist denn jetzt schon wieder? Natürlich ist die Merkel den Amis ergeben und marschiert mit denen überall ein, und der Iran hat, im Gegensatz zu Israel, den Atomwaffensperrvertrag unterschrieben. Was gibts da zu zensieren? 4 Besucher haben diesen Kommentar bewertet Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar gelöscht werden sollte? Dann melden Sie sich bitte an und schreiben uns bitte hier eine kurze Nachricht. neuere Kommentare 1 | 2 | 3 | 4 | ... | 8 ältere Kommentare Wir wollen die Qualität der Nutzerdiskussionen stärker moderieren. Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dass wir die Kommentare ab 19 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages einfrieren. In dieser Zeit können keine Kommentare geschrieben werden. Dieser "Freeze" gilt auch für Wochenenden (Freitag 19 Uhr bis Montag 8 Uhr) und für Feiertage.