Und geht schließlich doch noch auf ihr persönliches Jubiliäum an diesem Tag ein: Viele Menschen hätten "freundlicherweise zur Kenntnis genommen", dass diesem Tag eine "weitere Bedeutung" anhafte - eine Bedeutung, die sie "niemals angestrebt" habe. Ein langes Leben habe "zwangsläufig" viele Meilensteine, sagte die Queen weiter. "Mein eigenes ist keine Ausnahme." Aber sie danke den vielen Gratulanten im In- und Ausland für ihre "berührenden Botschaften".
Nach Angaben des Königshauses will die Queen selbst das Datum nicht feiern, da die Dauer ihrer Regentschaft ab dem Zeitpunkt berechnet ist, an dem ihr Vater, George VI., starb.